|
|
21.
|
|
|
Other
|
|
|
|
|
Autre
|
|
Translated and reviewed by
Bonsoir
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/EntryEditor.hpp:315 src/View/Gtk/EntryEditor.hpp:323
src/View/Gtk/EntryEditor.hpp:342
|
|
|
22.
|
|
|
_Partition:
|
|
|
|
|
_Partition :
|
|
Translated and reviewed by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/EnvEditor.hpp:52
|
|
|
23.
|
|
|
Submountpoints:
|
|
|
|
|
Points de sous-montage :
|
|
Translated and reviewed by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/EnvEditor.hpp:54
|
|
|
24.
|
|
|
save this configuration
|
|
|
|
|
sauvegarder cette configuration
|
|
Translated and reviewed by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/EnvEditor.hpp:55
|
|
|
25.
|
|
|
Grub 2
|
|
|
|
|
Grub 2
|
|
Translated and reviewed by
Bonsoir
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/EnvEditor.hpp:84
|
|
|
26.
|
|
|
BURG
|
|
|
|
|
BURG
|
|
Translated and reviewed by
Bonsoir
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/EnvEditor.hpp:85
|
|
|
27.
|
|
|
Mount failed!
|
|
|
|
|
Le montage a échoué !
|
|
Translated and reviewed by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/EnvEditor.hpp:258
|
|
|
28.
|
|
|
umount failed!
|
|
|
|
|
Le démontage a échoué !
|
|
Translated and reviewed by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/EnvEditor.hpp:259
|
|
|
29.
|
|
|
This seems not to be a root file system (no fstab found)
|
|
|
|
|
Cela ne semble pas être un fichier système root (fstab non trouvé)
|
|
Translated and reviewed by
Bonsoir
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/EnvEditor.hpp:260
|
|
|
30.
|
|
|
Couldn't mount the selected partition
|
|
|
|
|
Impossible de monter la partition sélectionnée
|
|
Translated and reviewed by
Bonsoir
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/EnvEditor.hpp:261
|
