Browsing Asturian translation

6675 of 156 results
66.
_Change Environment …
(no translation yet)
Located in src/View/Gtk/Main.hpp:300
67.
Do you want to configure BURG instead of grub2?
¿Quies configurar BURG en cuentes de grub2?
Translated and reviewed by ivarela
Located in src/View/Gtk/Main.hpp:307
68.
_General settings
(no translation yet)
Located in src/View/Gtk/Main.hpp:374
69.
_Appearance settings
(no translation yet)
Located in src/View/Gtk/Main.hpp:381
70.
BURG Mode
Mou BURG
Translated and reviewed by ASTUR2000
Located in src/View/Gtk/Main.hpp:434
71.
Save configuration and generate a new
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Guardar axustes y xenerar ún nuevu
Translated and reviewed by ivarela
Located in src/View/Gtk/Main.cpp:312
72.
Are you sure?
(no translation yet)
Located in src/View/Gtk/Main.hpp:957
73.
This removes all your list modifications of the bootloader menu!
(no translation yet)
Located in src/View/Gtk/Main.hpp:958
74.
loading configuration…
cargando configuración...
Translated and reviewed by ASTUR2000
Located in src/View/Gtk/Main.hpp:535
75.
loading script %2/%3 (%1)
(no translation yet)
Located in src/View/Gtk/Main.hpp:537
6675 of 156 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ASTUR2000, enolp, ivarela.