Grub Customizer

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Series 2.5
  2. Template “translation”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
7 → 16 of 122 results First • • • Last
7.
%1 couldn't be executed successfully. error message:
%2
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
%1无法成功执行。错误信息：
%2
Translated and reviewed by aerowolf
Located in src/View/Gtk/Main.hpp:628
8.
Name the Entry
命名条目
Translated by Tolbkni Kao
Reviewed by Wang Dianjin
Located in src/Controller/MainController.hpp:629
9.
cannot move this entry
无法移动该条目
Translated and reviewed by Wang Dianjin
Located in src/Controller/MainController.hpp:715
10.
Grub Customizer is a graphical interface to configure the grub2/burg settings
Grub Customizer 是配置 grub2/burg 的图形化界面
Translated and reviewed by Tolbkni Kao
Located in src/View/Gtk/About.hpp:53
11.
Install the bootloader to MBR and put some
files to the bootloaders data directory
(if they don't already exist).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
安装启动引导器到 MBR，并将相应的文件
安放到启动引导器数据目录
(如果它们不存在)。
Translated and reviewed by Wang Dianjin
Located in src/View/Gtk/Installer.hpp:36
12.
_Device:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
设备(_D)：
Translated and reviewed by Careone
Located in src/View/Gtk/Installer.hpp:37
13.
Install to MBR
安装到 MBR
Translated and reviewed by Tolbkni Kao
Located in src/View/Gtk/Installer.hpp:47
14.
The bootloader has been installed successfully
引导器安装成功
Translated and reviewed by Wang Dianjin
Located in src/View/Gtk/Installer.hpp:68
15.
Error while installing the bootloader
安装引导器时出现错误
Translated and reviewed by Wang Dianjin
Located in src/View/Gtk/Installer.hpp:72
16.
installing the bootloader…
正在安装引导器...
Translated and reviewed by Wang Dianjin
Located in src/View/Gtk/Installer.hpp:89
7 → 16 of 122 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Careone, Huan Peng, Tolbkni Kao, Wang Dianjin, aerowolf.