|
|
25.
|
|
|
Add a script to your configuration
|
|
|
|
|
Додати сценарій до Вашої конфігурації
|
|
Translated and reviewed by
Fedik
|
|
|
|
Located in
../src/view/grublistCfgDlgGtk.cpp:65
|
|
|
26.
|
|
|
Remove a script from your configuration
|
|
|
|
|
Видалити сценарій з Вашої конфігурації
|
|
Translated and reviewed by
Fedik
|
|
|
|
Located in
../src/view/grublistCfgDlgGtk.cpp:67
|
|
|
27.
|
|
|
Move up the selected entry or script
|
|
|
|
|
Перемістити вгору вибраний пункт чи сценарій
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Main.hpp:197
|
|
|
28.
|
|
|
Move down the selected entry or script
|
|
|
|
|
Перемістити вниз вибраний пункт чи сценарій
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Main.hpp:199
|
|
|
29.
|
|
|
remove this entry from the current submenu
|
|
|
|
|
вилучити цей запис із поточного підменю
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Main.hpp:205
|
|
|
30.
|
|
|
add this entry to a new submenu
|
|
|
|
|
додати цей запис до нового підменю
|
|
Translated and reviewed by
Юрій Олексійчук
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Main.hpp:208
|
|
|
31.
|
|
|
reload configuration
|
|
|
|
|
перезавантажити конфігурацію
|
|
Translated and reviewed by
Fedik
|
|
|
|
Located in
../src/view/grublistCfgDlgGtk.cpp:92
|
|
|
32.
|
|
|
Edit grub preferences
|
|
|
|
|
Редагувати налаштування grub
|
|
Translated and reviewed by
Fedik
|
|
|
|
Located in
../src/view/grublistCfgDlgGtk.cpp:95
|
|
|
33.
|
|
|
Select _partition …
|
|
|
|
|
Оберіть _розділ …
|
|
Translated and reviewed by
Fedik
|
|
|
|
Located in
../src/view/grublistCfgDlgGtk.cpp:126
|
|
|
34.
|
|
|
Do you want to configure BURG instead of grub2?
|
|
|
|
|
Бажаєте налаштувати BURG замість grub2 ?
|
|
Translated and reviewed by
Fedik
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Main.hpp:307
|
