|
|
24.
|
|
|
No Bootloader found
|
|
|
|
|
Bootloader não encontrado
|
|
Translated and reviewed by
José Humberto Alvarenga Melo
|
|
|
|
Located in
../src/view/grublistCfgDlgGtk.cpp:37
|
|
|
25.
|
|
|
Add a script to your configuration
|
|
|
|
|
Adicionar um script para a sua configuração
|
|
Translated and reviewed by
José Humberto Alvarenga Melo
|
|
|
|
Located in
../src/view/grublistCfgDlgGtk.cpp:65
|
|
|
26.
|
|
|
Remove a script from your configuration
|
|
|
|
|
Remover um script da sua configuração
|
|
Translated and reviewed by
José Humberto Alvarenga Melo
|
|
|
|
Located in
../src/view/grublistCfgDlgGtk.cpp:67
|
|
|
27.
|
|
|
Move up the selected entry or script
|
|
|
|
|
Mover para cia a entra selecionada ou script
|
|
Translated and reviewed by
José Humberto Alvarenga Melo
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Main.hpp:197
|
|
|
28.
|
|
|
Move down the selected entry or script
|
|
|
|
|
Mover para baixo a entrada selecionada ou script
|
|
Translated and reviewed by
José Humberto Alvarenga Melo
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Main.hpp:199
|
|
|
29.
|
|
|
reload configuration
|
|
|
|
|
recarregar configuração
|
|
Translated and reviewed by
Octaiver Matt
|
|
|
|
Located in
../src/view/grublistCfgDlgGtk.cpp:92
|
|
|
30.
|
|
|
Edit grub preferences
|
|
|
|
|
Editar preferências do grub
|
|
Translated and reviewed by
José Humberto Alvarenga Melo
|
|
|
|
Located in
../src/view/grublistCfgDlgGtk.cpp:95
|
|
|
31.
|
|
|
Select _partition …
|
|
|
|
|
Selecionar_partição ...
|
|
Translated and reviewed by
José Humberto Alvarenga Melo
|
|
|
|
Located in
../src/view/grublistCfgDlgGtk.cpp:126
|
|
|
32.
|
|
|
Do you want to configure BURG instead of grub2?
|
|
|
|
|
Você deseja configurar BURG, em vez de grub2?
|
|
Translated and reviewed by
José Humberto Alvarenga Melo
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Main.hpp:307
|
|
|
33.
|
|
|
Do you want to select another root partition?
|
|
|
|
|
Você deseja selecionar outra partição raiz?
|
|
Translated and reviewed by
José Humberto Alvarenga Melo
|
|
|
|
Located in
../src/view/grublistCfgDlgGtk.cpp:140
|
