Grub Customizer

Browsing Bulgarian translation

  1. Series 2.4
  2. Template “translation”
  3. Bulgarian (bg)
4 → 13 of 117 results First • • • Last
4.
Configuration has been saved
Конфигурацията беше запазена
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov
Located in src/Controller/MainController.hpp:834
5.
updating configuration
обновяване на конфигурацията
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov
Located in src/Controller/MainController.hpp:839
6.
%1 not found. Is grub2 installed?
(no translation yet)
Located in ../src/presenter/grubCustomizer.cpp:576
7.
%1 couldn't be executed successfully. error message:
%2
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/View/Gtk/Main.hpp:628
8.
Name the Entry
Име на записа
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov
Located in src/Controller/MainController.hpp:629
9.
cannot move this entry
(no translation yet)
Located in src/Controller/MainController.hpp:715
10.
Grub Customizer is a graphical interface to configure the grub2/burg settings
Grub Customizer е графичен интерфейс за конфигуриране настройките на grub2/burg
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov
Located in src/View/Gtk/About.hpp:53
11.
Install the bootloader to MBR and put some
files to the bootloaders data directory
(if they don't already exist).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Инсталиране на програмата за начално зареждане в MBR
и поставяне на някои файлове в папката и с данни
(ако те вече не съществуват).
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov
Located in src/View/Gtk/Installer.hpp:36
12.
_Device:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
_Устройство:
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov
Located in src/View/Gtk/Installer.hpp:37
13.
Install to MBR
Инсталиране в MBR
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov
Located in src/View/Gtk/Installer.hpp:47
4 → 13 of 117 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dimitar Dimitrov, Svetoslav Stefanov.