|
|
18.
|
|
|
_File
|
|
|
|
|
_Bestand
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Main.hpp:99
|
|
|
19.
|
|
|
_Edit
|
|
|
|
|
Be_werken
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Main.hpp:104
|
|
|
20.
|
|
|
_View
|
|
|
|
|
Beel_d
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Main.hpp:105
|
|
|
21.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
_Hulp
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Main.hpp:106
|
|
|
22.
|
|
|
_Install to MBR …
|
|
|
|
|
_Installeren in MBR …
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Main.hpp:107
|
|
|
23.
|
|
|
BURG found!
|
|
|
|
|
BURG gevonden!
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Main.hpp:134
|
|
|
24.
|
|
|
No Bootloader found
|
|
|
|
|
Geen opstartlader gevonden
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
../src/view/grublistCfgDlgGtk.cpp:37
|
|
|
25.
|
|
|
Add a script to your configuration
|
|
|
|
|
Een script toevoegen aan uw configuratie
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
../src/view/grublistCfgDlgGtk.cpp:65
|
|
|
26.
|
|
|
Remove a script from your configuration
|
|
|
|
|
Een script verwijderen uit uw configuratie
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
../src/view/grublistCfgDlgGtk.cpp:67
|
|
|
27.
|
|
|
Move up the selected entry or script
|
|
|
|
|
Opstartkeuze of script omhoog verplaatsen
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Main.hpp:197
|
