|
|
42.
|
|
|
The saved configuration is not up to date!
|
|
|
|
|
Įrašyta konfigūracija yra pasenusi!
|
|
Translated and reviewed by
Moo
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Main.hpp:579
|
|
|
43.
|
|
|
The generated configuration didn't equal to the saved configuration on startup. So what you see now may not be what you see when you restart your pc. To fix this, click update!
|
|
|
|
|
Sugeneruota konfigūracija neatitiko tos, kuri buvo įrašyta paleidimo metu. Taigi, tai ką matote dabar, gali neatitikti to, ką matysite iš naujo paleidę kompiuterį. Norėdami tai pataisyti, spustelėkite "Atnaujinti"!
|
|
Translated and reviewed by
Moo
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Main.hpp:580
|
|
|
44.
|
|
|
_Quit without update
|
|
|
|
|
_Išeiti neatnaujinant
|
|
Translated and reviewed by
Moo
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Main.hpp:583
|
|
|
45.
|
|
|
_Update & Quit
|
|
|
|
|
_Atnaujinti ir išeiti
|
|
Translated and reviewed by
Moo
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Main.hpp:586
|
|
|
46.
|
|
|
Do you want to save your modifications?
|
|
|
|
|
Ar norite įrašyti savo modifikacijas?
|
|
Translated and reviewed by
Moo
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Main.hpp:590
|
|
|
47.
|
|
|
_Quit without saving
|
|
|
|
|
_Išeiti neįrašant
|
|
Translated and reviewed by
Moo
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Main.hpp:593
|
|
|
48.
|
|
|
_Save & Quit
|
|
|
|
|
Į_rašyti ir išeiti
|
|
Translated and reviewed by
Moo
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Main.hpp:596
|
|
|
49.
|
|
|
AND: your modifications are still unsaved, update will save them too!
|
|
|
|
|
TAIPOGI: jūsų modifikacijos vis dar nėra įrašytos, atnaujinimas jas įrašys!
|
|
Translated and reviewed by
Moo
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Main.hpp:599
|
|
|
50.
|
|
|
is active
|
|
|
|
|
yra aktyvus
|
|
Translated by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
Reviewed by
Algimantas Margevičius
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Settings.hpp:144
|
|
|
51.
|
|
|
name
|
|
|
|
|
pavadinimas
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Settings.hpp:145
|
