Browsing French translation

111117 of 117 results
111.
settings
paramètres
Translated and reviewed by Loic Treyvaud
Located in src/View/Gtk/Settings.hpp:125
112.
_General
_Général
Translated and reviewed by Jörg BUCHMANN
Located in src/View/Gtk/Settings.hpp:129
113.
A_ppearance
A_pparence
Translated and reviewed by Jörg BUCHMANN
Located in src/View/Gtk/Settings.hpp:130
114.
_Advanced
_Avancé
Translated and reviewed by Jörg BUCHMANN
Located in src/View/Gtk/Settings.hpp:131
115.
value
valeur
Translated and reviewed by Jörg BUCHMANN
Located in src/View/Gtk/Settings.hpp:146
116.
Entry %1 (by position)
Entrée %1 (par emplacement)
Translated and reviewed by Jörg BUCHMANN
Located in ../src/View/Gtk/Settings.hpp:295
117.
This option doesn't work when the "os-prober" script finds other operating systems. Disable "%1" if you don't need to boot other operating systems.
Cette option ne fonctionne pas lorsque le script de «[nbsp]détection de système[nbsp]» trouve d'autres systèmes d'exploitation. Désactiver «[nbsp]%1[nbsp]» si vous n'avez pas besoin de démarrer d'autres systèmes d'exploitation.
Translated and reviewed by londumas
Located in src/View/Gtk/Settings.hpp:459
111117 of 117 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aurélien RIVIERE, Bonsoir, Charles Monzat, Julien, Jörg BUCHMANN, Loic Treyvaud, Mohamed SEDKI, Removed by request, Thibaut Panis, Tubuntu, gilles chaon, londumas.