|
35.
|
|
|
Save configuration and generate a new
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Main.cpp:312
|
|
36.
|
|
|
Proxy binary not found!
|
|
|
|
ไม่พบ Proxy binary
|
|
Translated and reviewed by
Pongsathorn Sra-uthai (Touch)
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Main.hpp:550
|
|
37.
|
|
|
You will see all entries (uncustomized) when you run grub. This error accurs (in most cases), when you didn't install grub gustomizer currectly.
|
|
|
|
คุณจะได้เห็นระเบียนทั้งหมด (ที่ไม่ได้ปรับแต่ง) เมื่อคุณสั่ง Grub ทำงาน เมื่อมีข้อผิดพลาดนี้ขึ้น(เป็นส่วนใหญ่) นั่นคือคุณไม่ได้ติดตั้ง grub customizer อย่างถูกต้อง
|
|
Translated and reviewed by
Pongsathorn Sra-uthai (Touch)
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Main.hpp:551
|
|
38.
|
|
|
(new Entries of %1)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/view/grublistCfgDlgGtk.cpp:280
|
|
39.
|
|
|
(new Entries)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/view/grublistCfgDlgGtk.cpp:282
|
|
40.
|
|
|
(plaintext)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/view/grublistCfgDlgGtk.cpp:270
|
|
41.
|
|
|
Default title:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/View/Gtk/Main.cpp:686
|
|
42.
|
|
|
The saved configuration is not up to date!
|
|
|
|
การปรับแต่งที่บันทึกไว้ยังไม่ได้อัพเดท!
|
|
Translated and reviewed by
Pongsathorn Sra-uthai (Touch)
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Main.hpp:579
|
|
43.
|
|
|
The generated configuration didn't equal to the saved configuration on startup. So what you see now may not be what you see when you restart your pc. To fix this, click update!
|
|
|
|
การปรับแต่งที่ได้สร้างขึ้นไม่เท่ากับการปรับแต่งเริ่มต้นที่บันทึกไว้ สิ่งที่คุณเห็นในตอนนี้คุณจะยังไม่เห็นจนกว่าจะเริ่มระบบ PC ของคุณใหม่ เพื่อแก้ไขสิ่งนี้ คลิกอัพเดท!
|
|
Translated and reviewed by
Pongsathorn Sra-uthai (Touch)
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Main.hpp:580
|
|
44.
|
|
|
_Quit without update
|
|
|
|
_ออกโดยไม่อัพเดท
|
|
Translated and reviewed by
Pongsathorn Sra-uthai (Touch)
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Main.hpp:583
|