Browsing Thai translation

1423 of 117 results
14.
The bootloader has been installed successfully
ได้ติดตั้ง bootloader เรียบร้อยแล้ว
Translated and reviewed by Pongsathorn Sra-uthai (Touch)
Located in src/View/Gtk/Installer.hpp:68
15.
Error while installing the bootloader
เกิดข้อผิดพลาดขณะติดตั้ง bootloader
Translated and reviewed by Pongsathorn Sra-uthai (Touch)
Located in src/View/Gtk/Installer.hpp:72
16.
installing the bootloader…
กำลังติดตั้ง bootloader...
Translated and reviewed by Pongsathorn Sra-uthai (Touch)
Located in src/View/Gtk/Installer.hpp:89
17.
Please type a device string!
โปรดระบุข้อความอุปกรณ์!
Translated and reviewed by Pongsathorn Sra-uthai (Touch)
Located in src/View/Gtk/Installer.hpp:93
18.
_File
ไ_ฟล์
Translated and reviewed by Pongsathorn Sra-uthai (Touch)
Located in src/View/Gtk/Main.hpp:99
19.
_Edit
แ_ก้ไข
Translated and reviewed by Pongsathorn Sra-uthai (Touch)
Located in src/View/Gtk/Main.hpp:104
20.
_View
มุม_มอง
Translated and reviewed by Pongsathorn Sra-uthai (Touch)
Located in src/View/Gtk/Main.hpp:105
21.
_Help
_วิธีใช้
Translated and reviewed by Pongsathorn Sra-uthai (Touch)
Located in src/View/Gtk/Main.hpp:106
22.
_Install to MBR …
_ติดตั้งไปยัง MBR ...
Translated and reviewed by Pongsathorn Sra-uthai (Touch)
Located in src/View/Gtk/Main.hpp:107
23.
BURG found!
ตรวจพบ BURG!
Translated and reviewed by Pongsathorn Sra-uthai (Touch)
Located in src/View/Gtk/Main.hpp:134
1423 of 117 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pongsathorn Sra-uthai (Touch).