|
96.
|
|
|
show menu
|
|
|
|
mostrar menu
|
|
Translated and reviewed by
Octaiver Matt
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Settings.hpp:117
|
|
97.
|
|
|
Timeout
|
|
|
|
Tempo Limite
|
|
Translated and reviewed by
Octaiver Matt
|
|
|
|
Located in
../src/View/Gtk/Settings.cpp:109
|
|
98.
|
|
|
Seconds
|
|
|
|
Segundos
|
|
Translated and reviewed by
Octaiver Matt
|
|
|
|
Located in
../src/View/Gtk/Settings.cpp:109
|
|
99.
|
|
|
kernel parameters
|
|
|
|
parâmetros do kernel
|
|
Translated and reviewed by
Octaiver Matt
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Settings.hpp:118
|
|
100.
|
|
|
generate recovery entries
|
|
|
|
gerar entradas de recuperação
|
|
Translated and reviewed by
Octaiver Matt
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Settings.hpp:119
|
|
101.
|
|
|
look for other operating systems
|
|
|
|
procurar por outros sistemas operacionais
|
|
Translated and reviewed by
Octaiver Matt
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Settings.hpp:120
|
|
102.
|
|
|
custom resolution:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
resolução personalizada:
|
|
Translated and reviewed by
Octaiver Matt
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Settings.hpp:121
|
|
103.
|
|
|
font color
|
|
|
|
cor da fonte
|
|
Translated and reviewed by
Octaiver Matt
|
|
|
|
Located in
../src/View/Gtk/Settings.cpp:112
|
|
104.
|
|
|
background
|
|
|
|
plano de fundo
|
|
Translated and reviewed by
Octaiver Matt
|
|
|
|
Located in
../src/View/Gtk/Settings.cpp:112
|
|
105.
|
|
|
normal:
|
|
|
|
normal:
|
|
Translated and reviewed by
Octaiver Matt
|
|
|
|
Located in
../src/View/Gtk/Settings.cpp:113
|