Translations by Gabriel Silva
Gabriel Silva has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 21 of 21 results | First • Previous • Next • Last |
| 5. |
_View
|
|
| 2020-04-10 | ||
| 12. |
Grub Customizer is a graphical interface to configure the grub2/burg settings
|
|
| 2020-04-10 |
O Grub Customizer é uma interface gráfica para configurar as definições do GRUB 2/BURG
|
|
| 16. |
Move up the selected entry or script
|
|
| 2020-04-10 |
Mover para cima a entrada ou script selecionado
|
|
| 17. |
Move down the selected entry or script
|
|
| 2020-04-10 |
Mover para baixo a entrada ou script selecionado
|
|
| 35. |
You will see all entries (uncustomized) when you run grub. This error accurs (in most cases), when you didn't install grub gustomizer currectly.
|
|
| 2020-04-11 |
Verá todas as entradas (não personalizadas) ao executar o GRUB. Este erro ocorre (na maioria dos casos) quando não instalou o Grub Customizer corretamente.
|
|
| 2020-04-10 |
Você verá todas as entradas (não personalizadas) ao executar o GRUB. Este erro ocorre (na maioria dos casos) quando você não instalou o Grub Customizer corretamente.
|
|
| 2020-04-10 |
Você verá todas as entradas (não personalizadas) ao executar o grub. Este erro ocorre (na maioria dos casos) quando você não instalou o grub customizer corretamente.
|
|
| 38. |
Name the Entry
|
|
| 2020-04-10 |
Atribua um nome à entrada
|
|
| 2020-04-10 | ||
| 2020-04-10 |
Dar um nome à entrada
|
|
| 45. |
Do you want to save your modifications?
|
|
| 2020-04-10 |
Deseja guardar as alterações?
|
|
| 50. |
Please type a device string!
|
|
| 2020-04-10 |
Por favor, digite uma linha de dispositivo!
|
|
| 69. |
This seems not to be a root file system (no fstab found)
|
|
| 2020-04-10 |
Este não parece ser um sistema de arquivos raiz (não foi encontrado um fstab)
|
|
| 2020-04-10 |
Este não parece ser um sistema de arquivos raiz (não foi encontrado o fstab)
|
|
| 2020-04-10 |
Este não parece ser um sistema de ficheiros raiz (o fstab não foi detetado)
|
|
| 2020-04-10 |
Este não parece ser um sistema de ficheiros raiz (o fstab não foi detectado)
|
|
| 2020-04-10 |
Este não parece ser um sistema de ficheiros raiz (nenhum fstab encontrado)
|
|
| 75. |
light-cyan
|
|
| 2020-04-10 |
ciano claro
|
|
| 2020-04-10 |
Ciano claro
|
|
| 97. |
kernel parameters
|
|
| 2020-04-10 |
parâmetros do Kernel
|
|
| 116. |
This option doesn't work when the "os-prober" script finds other operating systems. Disable "%1" if you don't need to boot other operating systems.
|
|
| 2020-04-10 |
Esta opção não funciona quando o script "os-prober" encontra outros sistemas operativos. Desative "%1" se não necessitar de inicializar outro(s) sistema(s) operativo(s).
|
|
