|
|
90.
|
|
|
pre_defined:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
_предварително зададен:
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Settings.hpp:113
|
|
|
91.
|
|
|
previously _booted entry
|
|
|
|
|
пос_ледно зареден запис
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Settings.hpp:114
|
|
|
92.
|
|
|
default entry
|
|
|
|
|
стандартен запис
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Settings.hpp:115
|
|
|
93.
|
|
|
visibility
|
|
|
|
|
видимост
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Settings.hpp:116
|
|
|
94.
|
|
|
show menu
|
|
|
|
|
Показване на меню
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Settings.hpp:117
|
|
|
95.
|
|
|
Timeout
|
|
|
|
|
Просрочка на времето
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../src/View/Gtk/Settings.cpp:109
|
|
|
96.
|
|
|
Seconds
|
|
|
|
|
Секунди
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../src/View/Gtk/Settings.cpp:109
|
|
|
97.
|
|
|
kernel parameters
|
|
|
|
|
параметри на ядрото
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Settings.hpp:118
|
|
|
98.
|
|
|
generate recovery entries
|
|
|
|
|
генериране на авариен запис
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Settings.hpp:119
|
|
|
99.
|
|
|
look for other operating systems
|
|
|
|
|
търсене за други операционни системи
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Settings.hpp:120
|
