|
|
17.
|
|
|
Move down the selected entry or script
|
|
|
|
|
Преместване надолу на избрания запис или скрипт
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Main.hpp:199
|
|
|
18.
|
|
|
reload configuration
|
|
|
|
|
презареждане на конфигурацията
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../src/view/grublistCfgDlgGtk.cpp:92
|
|
|
19.
|
|
|
Edit grub preferences
|
|
|
|
|
Редактиране на настройките на grub
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../src/view/grublistCfgDlgGtk.cpp:95
|
|
|
20.
|
|
|
Select _partition …
|
|
|
|
|
Избор на _дял …
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../src/view/grublistCfgDlgGtk.cpp:126
|
|
|
21.
|
|
|
Add script
|
|
|
|
|
Добавяне на скрипт
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../src/view/scriptAddDlgGtk.cpp:27
|
|
|
22.
|
|
|
Entry
|
|
|
|
|
Запис
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../src/view/scriptAddDlgGtk.cpp:43
|
|
|
23.
|
|
|
Install to MBR
|
|
|
|
|
Инсталиране в MBR
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Installer.hpp:47
|
|
|
24.
|
|
|
BURG Mode
|
|
|
|
|
BURG режим
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Main.hpp:434
|
|
|
25.
|
|
|
No Bootloader found
|
|
|
|
|
Не е открита програма за начално зареждане
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../src/view/grublistCfgDlgGtk.cpp:37
|
|
|
26.
|
|
|
Do you want to select another root partition?
|
|
|
|
|
Желаете ли да изберете друг главен дял?
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../src/view/grublistCfgDlgGtk.cpp:140
|
