Translations by Svetoslav Stefanov
Svetoslav Stefanov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 101. |
font color
|
|
| 2010-11-21 |
цвят на шрифта
|
|
| 102. |
background
|
|
| 2010-11-21 |
фон
|
|
| 103. |
normal:
|
|
| 2010-11-21 |
нормално:
|
|
| 104. |
highlight:
|
|
| 2010-11-21 |
осветено:
|
|
| 105. |
menu colors
|
|
| 2010-11-21 |
цветове на менюто
|
|
| 106. |
background image
|
|
| 2010-11-21 |
фоново изображение
|
|
| 107. |
copy to grub directory
|
|
| 2010-11-21 |
копиране в папката на grub
|
|
| 108. |
remove background
|
|
| 2010-11-21 |
премахване на фона
|
|
| 109. |
To get the colors above working,
you have to select a background image!
|
|
| 2010-11-21 |
За да работят горните цветове,
трябва да изберете фоново изображение!
|
|
| 110. |
settings
|
|
| 2010-11-21 |
настройки
|
|
| 111. |
_General
|
|
| 2010-11-21 |
_Общи
|
|
| 112. |
A_ppearance
|
|
| 2010-11-21 |
_Външен вид
|
|
| 113. |
_Advanced
|
|
| 2010-11-21 |
_Разширени
|
|
| 114. |
value
|
|
| 2010-11-21 |
стойност
|
|
| 115. |
Entry %1 (by position)
|
|
| 2010-11-21 |
Запис %1 (по позиция)
|
|
| 116. |
This option doesn't work when the "os-prober" script finds other operating systems. Disable "%1" if you don't need to boot other operating systems.
|
|
| 2010-11-21 |
Тази опция не работи, когато скриптът "os-prober" намери други операционни системи. Изключете "%1", ако нямате нужда да зареждате други операционни системи.
|
|
