Translations by Luis Reis
Luis Reis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| 106. |
login failure
|
|
| 2007-12-02 |
Falha no login
|
|
| 206. |
Cannot connect to database.
Falling back to SQLite.
|
|
| 2007-12-02 |
Falha na conexão à base de dados.
Revertendo para SQLite.
|
|
| 207. |
Please check debug output for more informations.
|
|
| 2007-12-02 |
Por favor verifique o output de debug para mais informação.
|
|
| 218. |
Here you can define the smtp server port to use. If you want to use your gmail account service to send e-mails, try to enter '587' here. Default (and the most common one) is '25'
|
|
| 2007-12-02 |
Aqui pode definir a porta do servidor de smtp. Se quiser utilizar o serviço do gmail para enviar e-mails, tente inserir '587' aqui. Por defeito (e mais comum) é o '25'
|
|
| 219. |
If you need TLS support, please check this checkbox. This is needed, for example, when using gmail service to send your reminder e-mails.
|
|
| 2007-12-02 |
Se necessita suporte TLS, por favor marque esta caixa. É necessário, por exemplo, quando usa o serviço gmail para enviar os seus e-mails.
|
|
| 459. |
ascii (English)
big5 (Traditional Chinese)
big5hkscs (Traditional Chinese)
cp037 (English)
cp424 (Hebrew)
cp437 (English)
cp500 (Western Europe)
cp737 (Greek)
cp775 (Baltic languages)
cp850 (Western Europe)
cp852 (Central and Eastern Europe)
cp855 (Bulgarian, Byelorussian, Macedonian, Russian, Serbian)
cp856 (Hebrew)
cp857 (Turkish)
cp860 (Portuguese)
cp861 (Icelandic)
cp862 (Hebrew)
cp863 (Canadian)
cp864 (Arabic)
cp865 (Danish, Norwegian)
cp866 (Russian)
cp869 (Greek)
cp874 (Thai)
cp875 (Greek)
cp932 (Japanese)
cp949 (Korean)
cp950 (Traditional Chinese)
cp1006 (Urdu)
cp1026 (Turkish)
cp1140 (Western Europe)
cp1250 (Central and Eastern Europe)
cp1251 (Bulgarian, Byelorussian, Macedonian, Russian, Serbian)
cp1252 (Western Europe)
cp1253 (Greek)
cp1254 (Turkish)
cp1255 (Hebrew)
cp1256 (Arabic)
cp1257 (Baltic languages)
cp1258 (Vietnamese)
euc_jp (Japanese)
euc_jis_2004 (Japanese)
euc_jisx0213 (Japanese)
euc_kr (Korean)
gb2312 (Simplified Chinese)
gbk (Unified Chinese)
gb18030 (Unified Chinese)
hz (Simplified Chinese)
iso2022_jp (Japanese)
iso2022_jp_1 (Japanese)
iso2022_jp_2 (Japanese, Korean, Simplified Chinese, Western Europe, Greek)
iso2022_jp_2004 (Japanese)
iso2022_jp_3 (Japanese)
iso2022_jp_ext (Japanese)
iso2022_kr (Korean)
latin_1 (West Europe)
iso8859_2 (Central and Eastern Europe)
iso8859_3 (Esperanto, Maltese)
iso8859_4 (Baltic languagues)
iso8859_5 (Bulgarian, Byelorussian, Macedonian, Russian, Serbian)
iso8859_6 (Arabic)
iso8859_7 (Greek)
iso8859_8 (Hebrew)
iso8859_9 (Turkish)
iso8859_10 (Nordic languages)
iso8859_13 (Baltic languages)
iso8859_14 (Celtic languages)
iso8859_15 (Western Europe)
johab (Korean)
koi8_r (Russian)
koi8_u (Ukrainian)
mac_cyrillic (Bulgarian, Byelorussian, Macedonian, Russian, Serbian)
mac_greek (Greek)
mac_iceland (Icelandic)
mac_latin2 (Central and Eastern Europe)
mac_roman (Western Europe)
mac_turkish (Turkish)
ptcp154 (Kazakh)
shift_jis (Japanese)
shift_jis_2004 (Japanese)
shift_jisx0213 (Japanese)
utf_16 (all languages)
utf_16_be (all languages (BMP only))
utf_16_le (all languages (BMP only))
utf_7 (all languages)
utf_8 (all languages)
|
|
| 2007-12-02 |
ascii (Inglês)
big5 (Chinês Tradicional)
big5hkscs (Traditional Chinese)
cp037 (Inglês)
cp424 (Hebreu)
cp437 (Inglês)
cp500 (Western Europe)
cp737 (Greek)
cp775 (Baltic languages)
cp850 (Western Europe)
cp852 (Central and Eastern Europe)
cp855 (Bulgarian, Byelorussian, Macedonian, Russian, Serbian)
cp856 (Hebrew)
cp857 (Turkish)
cp860 (Português)
cp861 (Islandês)
cp862 (Hebreu)
cp863 (Canadiano)
cp864 (Arabico)
cp865 (Danish, Norueguês)
cp866 (Russo)
cp869 (Grego)
cp874 (Tailandês)
cp875 (Grego)
cp932 (Japonês)
cp949 (Koreana)
cp950 (Traditional Chinese)
cp1006 (Urdu)
cp1026 (Turco)
cp1140 (Western Europe)
cp1250 (Central and Eastern Europe)
cp1251 (Bulgaro, Bielorusso, Macedonio, Russio, Servio)
cp1252 (Western Europe)
cp1253 (Grego)
cp1254 (Turco)
cp1255 (Hebreu)
cp1256 (Arabic)
cp1257 (Línguas Bálticas)
cp1258 (Vietnamita)
euc_jp (Japonês)
euc_jis_2004 (Japonês)
euc_jisx0213 (Japonês)
euc_kr (Koreano)
gb2312 (Chinês Simplificado)
gbk (Chinês Unificado)
gb18030 (Chinês Unificado)
hz (Chinês Simplificado)
iso2022_jp (Japonês)
iso2022_jp_1 (Japanese)
iso2022_jp_2 (Japonês, Koreano, Chinês Simplificado, Western Europe, Grego)
iso2022_jp_2004 (Japanese)
iso2022_jp_3 (Japanese)
iso2022_jp_ext (Japanese)
iso2022_kr (Koreano)
latin_1 (West Europe)
iso8859_2 (Central and Eastern Europe)
iso8859_3 (Esperanto, Maltês)
iso8859_4 (Línguas Bálticas)
iso8859_5 (Bulgarian, Byelorussian, Macedonian, Russian, Serbian)
iso8859_6 (Arabic)
iso8859_7 (Greek)
iso8859_8 (Hebrew)
iso8859_9 (Turkish)
iso8859_10 (Nordic languages)
iso8859_13 (Baltic languages)
iso8859_14 (Celtic languages)
iso8859_15 (Western Europe)
johab (Korean)
koi8_r (Russian)
koi8_u (Ukrainian)
mac_cyrillic (Bulgarian, Byelorussian, Macedonian, Russian, Serbian)
mac_greek (Greek)
mac_iceland (Icelandic)
mac_latin2 (Central and Eastern Europe)
mac_roman (Western Europe)
mac_turkish (Turkish)
ptcp154 (Kazakh)
shift_jis (Japanese)
shift_jis_2004 (Japanese)
shift_jisx0213 (Japanese)
utf_16 (all languages)
utf_16_be (all languages (BMP only))
utf_16_le (all languages (BMP only))
utf_7 (all languages)
utf_8 (all languages)
|
|
