Browsing Polish translation

4150 of 464 results
41.
loan history
z historią wypożyczeń
Translated by Piotr Ożarowski
Located in ../lib/advfilter.py:167
42.
Name is empty
Nie wypełniono pola z nazwą
Translated by Piotr Ożarowski
Located in ../lib/advfilter.py:370 ../lib/advfilter.py:413
43.
Cannot save search conditions
Nie można zapisać reguł wyszukiwania
Translated by Piotr Ożarowski
Located in ../lib/advfilter.py:387
44.
Search conditions saved
Reguły wyszukiwania zapisane
Translated by Piotr Ożarowski
Located in ../lib/advfilter.py:392
45.
Cannot delete search conditions
Nie można usunąć reguł wyszukiwania
Translated by Piotr Ożarowski
Located in ../lib/advfilter.py:425
46.
Search conditions deleted
Reguły wyszukiwania usunięte
Translated by Piotr Ożarowski
Located in ../lib/advfilter.py:429
47.
Save Griffith backup
Zapisz kopię bezpieczeństwa
Translated and reviewed by Piotr Ożarowski
Located in ../lib/backup.py:58
48.
File exists. Do you want to overwrite it?
Plik istnieje. Ma zostać nadpisany?
Translated and reviewed by Piotr Ożarowski
Located in ../lib/backup.py:67 ../lib/plugins/export/__init__.py:162 ../lib/plugins/export/PluginExportCSV.py:61 ../lib/plugins/export/PluginExportiPod.py:113 ../lib/plugins/export/PluginExportPDF.py:76 ../lib/plugins/export/PluginExportXML.py:58
49.
Error creating backup
Błąd tworzenia kopii zapasowej
Translated and reviewed by Piotr Ożarowski
Located in ../lib/backup.py:79
50.
Backup has been created
Kopia zapasowa została pomyślnie utworzona
Translated and reviewed by Piotr Ożarowski
Located in ../lib/backup.py:119
4150 of 464 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Krzysztof Janowski, Mariusz Bednarz, Piotr Ożarowski, Piotr Strębski, Łukasz Cieśluk.