Griffith

Browsing Polish translation

  1. Series trunk
  2. Template “griffith”
  3. Polish (pl)
185 → 194 of 464 results First • • • Last
185.
Region A/1 (North and South America, Japan, Korea, Taiwan, Hong Kong, Southeast Asia)
(no translation yet)
Located in ../lib/initialize.py:826
186.
Region B/2 (Europe, Middle East, Africa, Australia, Oceania)
Region 2 (Europa, Egipt, Arabia, Japonia i południowa Afryka)
Translated by Piotr Ożarowski
Located in ../lib/initialize.py:827
187.
Region C/3 (India, Nepal, China, Russia, Central and South Asia)
Region 5 (Indje, Afryka, Rosja i byłe republiki radzieckie)
Translated by Piotr Ożarowski
Located in ../lib/initialize.py:828
188.
Dictionary not available. Spellcheck will be disabled.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Słownik nie jest dostępny. Sprawdzanie pisowni zostanie wyłączone.
Translated and reviewed by Piotr Ożarowski
Located in ../lib/initialize.py:867
189.
No person is defined yet.
Nie zdefiniowano jeszcze żadnej osoby
Translated and reviewed by Piotr Ożarowski
Located in ../lib/loan.py:44
190.
Do you want to loan the whole collection?
Czy chcesz wypożyczyć całą kolekcję?
Translated by Piotr Ożarowski
Located in ../lib/loan.py:73
191.
Collection contains loaned movie.
Loan aborted!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Kolekcja zawiera wypożyczone filmy.
Operacja przerwana!
Translated by Piotr Ożarowski
Located in ../lib/loan.py:82
192.
Movie loaned
Film wypożyczono
Translated and reviewed by Piotr Ożarowski
Located in ../lib/loan.py:87
193.
This movie has been loaned to %s on %s
Film został wypożyczony przez %s dnia %s
Translated by Piotr Ożarowski
Located in ../lib/main_treeview.py:305
194.
Movie not loaned
Film dostępny
Translated and reviewed by Piotr Ożarowski
Located in ../lib/main_treeview.py:316
185 → 194 of 464 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Krzysztof Janowski, Mariusz Bednarz, Piotr Ożarowski, Piotr Strębski, Łukasz Cieśluk.