|
|
61.
|
|
|
Running Time
|
|
|
|
|
Διάρκεια
|
|
Translated and reviewed by
Panos Bouklis
|
|
|
|
Located in
../lib/cover.py:182
|
|
|
62.
|
|
|
min
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
λεπτά
|
|
Translated and reviewed by
Athanasia Tziola
|
|
|
|
Located in
../lib/cover.py:182 ../lib/main_treeview.py:566
../lib/plugins/movie/PluginMovieAniDB.py:168
|
|
|
63.
|
|
|
Country
|
|
|
|
|
Χώρα
|
|
Translated and reviewed by
Athanasia Tziola
|
|
|
|
Located in
../lib/cover.py:183 ../lib/initialize.py:784
../lib/plugins/export/PluginExportHTML.py:147 ../glade/griffith.glade.h:45
|
|
|
64.
|
|
|
Genre
|
|
|
|
|
Είδος
|
|
Translated and reviewed by
Aggelos Chraniotis
|
|
|
|
Located in
../lib/cover.py:184 ../lib/initialize.py:219 ../lib/initialize.py:786
../lib/plugins/export/PluginExportHTML.py:149
../lib/plugins/export/PluginExportPDF.py:179 ../glade/griffith.glade.h:68
|
|
|
65.
|
|
|
Upgrading database...
|
|
|
|
|
Αναβάθμιση βάσης δεδομένων...
|
|
Translated and reviewed by
Panos Bouklis
|
|
|
|
Located in
../lib/dbupgrade.py:37
|
|
|
66.
|
|
|
Brazilian Portuguese
|
|
|
|
|
Πορτογαλικά Βραζιλίας
|
|
Translated and reviewed by
attikon
|
|
|
|
Located in
../lib/dbupgrade.py:90 ../lib/plugins/movie/PluginMovieE-Pipoca.py:33
../lib/plugins/movie/PluginMovieInterfilmes.py:35
|
|
|
67.
|
|
|
Bulgarian
|
|
|
|
|
Βουλγάρικα
|
|
Translated and reviewed by
Panos Bouklis
|
|
|
|
Located in
../lib/dbupgrade.py:91
|
|
|
68.
|
|
|
Catalan
|
|
|
|
|
Καταλανικά
|
|
Translated and reviewed by
Kainourgiakis Giorgos
|
|
|
|
Located in
../lib/dbupgrade.py:92
|
|
|
69.
|
|
|
Czech
|
|
|
|
|
Τσέχικα
|
|
Translated and reviewed by
Panos Bouklis
|
|
|
|
Located in
../lib/dbupgrade.py:93 ../lib/plugins/movie/PluginMovieCSFD.py:31
|
|
|
70.
|
|
|
Danish
|
|
|
|
|
Δανέζικα
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Ożarowski
|
|
|
|
Located in
../lib/dbupgrade.py:94 ../lib/plugins/movie/PluginMovieScope.py:32
|
