Browsing Brazilian Portuguese translation

5362 of 1520 results
53.
[tab] Returns 1 if gretl is running on MS Windows, otherwise 0. By
[tab] conditioning on the value of this variable you can write shell
[tab] calls that are portable across different operating systems.
[tab]
type: Content of: <funcref><funclist><function><description><para>
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
[tab] Retorna 1 se o gretl está sendo utilizado no MS Windows e 0,
[tab] caso contrário. Com isso é possível escrever comandos de sistema
[tab] ("shell") que sejam portáveis entre diferentes sistemas operacionais.
[tab]
Translated and reviewed by Henrique Andrade
Located in genr_funcs.xml:557
54.
[tab] Also see the <cmdref targ="shell"/> command.
[tab]
type: Content of: <funcref><funclist><function><description><para>
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
[tab] Veja também o comando <cmdref targ="shell"/>.
[tab]
Translated and reviewed by Henrique Andrade
Located in genr_funcs.xml:562
55.
[tab] Returns the list of regressors from the last model (for
[tab] single-equation models only).
[tab]
type: Content of: <funcref><funclist><function><description><para>
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
[tab] Retorna a lista de regressores do último modelo (apenas
[tab] para modelos de uma única equação).
[tab]
Translated and reviewed by Henrique Andrade
Located in genr_funcs.xml:570
56.
[tab] Returns the fitted values from the last regression.
[tab]
type: Content of: <funcref><funclist><function><description><para>
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
[tab] Retorna os valores ajustados da última regressão.
[tab]
Translated and reviewed by Henrique Andrade
Located in genr_funcs.xml:579
57.
[tab] Absolute value.
[tab]
type: Content of: <funcref><funclist><function><description><para>
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
[tab] Valor absoluto.
[tab]
Translated and reviewed by Henrique Andrade
Located in genr_funcs.xml:594
58.
[tab] The arc cosine of <argname>x</argname>, that is, the value whose
[tab] cosine is <argname>x</argname>. The result is in radians; the input
[tab] should be in the range &minus;1 to 1.
[tab]
type: Content of: <funcref><funclist><function><description><para>
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
[tab] O arcocosseno de <argname>x</argname>, isto é, o valor cujo seno
[tab] é <argname>x</argname>. O resultado está em radianos; a entrada
[tab] deve estar entre &minus;1 e 1.
[tab]
Translated and reviewed by Henrique Andrade
Located in genr_funcs.xml:605
59.
[tab] Inverse hyperbolic cosine of <argname>x</argname> (positive
[tab] solution). <argname>x</argname> should be greater than 1;
[tab] otherwise, NA is returned.
[tab]
type: Content of: <funcref><funclist><function><description><para>
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
[tab] Cosseno hiperbólico inverso de <argname>x</argname> (solução
[tab] positiva). <argname>x</argname> deve ser maior que 1;
[tab] caso contrário, será retornado NA.
[tab]
Translated and reviewed by Henrique Andrade
Located in genr_funcs.xml:618
60.
[tab] The arc sine of <argname>x</argname>, that is, the value whose sine
[tab] is <argname>x</argname>. The result is in radians; the input should
[tab] be in the range &minus;1 to 1.
[tab]
type: Content of: <funcref><funclist><function><description><para>
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
[tab] O arcosseno de <argname>x</argname>, isto é, o valor cujo seno é
[tab] <argname>x</argname>. O resultado está em radianos; a entrada
[tab] deve estar entre &minus;1 e 1.
[tab]
Translated and reviewed by Henrique Andrade
Located in genr_funcs.xml:634
61.
[tab] Inverse hyperbolic sine of <argname>x</argname>.
[tab]
type: Content of: <funcref><funclist><function><description><para>
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
[tab] Seno hiperbólico inverso de <argname>x</argname>.
[tab]
Translated and reviewed by Henrique Andrade
Located in genr_funcs.xml:647
62.
[tab] The arc tangent of <argname>x</argname>, that is, the value whose
[tab] tangent is <argname>x</argname>. The result is in radians.
[tab]
type: Content of: <funcref><funclist><function><description><para>
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
[tab] O arco-tangente de <argname>x</argname>, isto é, o valor cuja
[tab] tangente é <argname>x</argname>. O resultado está em radianos.
[tab]
Translated and reviewed by Henrique Andrade
Located in genr_funcs.xml:661
5362 of 1520 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Henrique Andrade.