Browsing Brazilian Portuguese translation

10211024 of 1024 results
1517.
Displays a contingency table or cross-tabulation for each
[tab]combination of the selected variables. Note that all the
[tab]variables must be discrete.
type: Content of: <commandlist><command><description><para>
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Henrique Andrade
Located in gretl_commands.xml:10478
1518.
[tab]By default, frequency count values are shown in the cells and on
[tab]the margins of the table. However, you can choose to display
[tab]either row or column percentages instead.
type: Content of: <commandlist><command><description><para>
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Henrique Andrade
Located in gretl_commands.xml:10483
1519.
[tab]By default, cells with a zero count are shown as empty, but you
[tab]can choose to show zero values explicitly.
type: Content of: <commandlist><command><description><para>
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Henrique Andrade
Located in gretl_commands.xml:10488
1520.
[tab]If the contingency table is 2 by 2, Fisher's Exact Test for
[tab]independence is computed. Note that this test is based on the
[tab]assumption that the row and column totals are fixed, which may or
[tab]may not be approriate depending on how the data were generated.
[tab]The left p-value should be used when the alternative to
[tab]independence is negative association (values tend to cluster
[tab]in the lower left and upper right cells); the right p-value should
[tab]be used if the alternative is positive association. The two-tailed
[tab]p-value for this test is calculated by method (b) in Agresti
[tab](1992, section 2.1): it is the sum of the probabilities of all
[tab]possible tables having the given row and column totals and having
[tab]a probability less than or equal to that of the observed table.
type: Content of: <commandlist><command><description><para>
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Henrique Andrade
Located in gretl_commands.xml:10499
10211024 of 1024 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Henrique Andrade.