Browsing Brazilian Portuguese translation

8796 of 1520 results
87.
[tab] \begin{center}
[tab] \begin{tabular}{llll}
[tab] \textit{Distribution} & \textsl{c} &
[tab] \textit{Arg} 2 & \textit{Arg} 3 \\[4pt]
[tab] Standard normal & \texttt{z}, \texttt{n} or \texttt{N} &
[tab] -- & -- \\
[tab] Bivariate normal & \texttt{D} &
[tab] $\rho$ & -- \\
[tab] Student's $t$ (central) & \texttt{t} &
[tab] degrees of freedom & -- \\
[tab] Chi square & \texttt{c}, \texttt{x} or \texttt{X} &
[tab] degrees of freedom & -- \\
[tab] Snedecor's $F$ & \texttt{f} or \texttt{F} &
[tab] df (num.) & df (den.) \\
[tab] Gamma & \texttt{g} or \texttt{G} &
[tab] shape & scale \\
[tab] Binomial & \texttt{b} or \texttt{B} &
[tab] probability & trials \\
[tab] Poisson & \texttt{p} or \texttt{P} &
[tab] mean & -- \\
[tab] Weibull & \texttt{w} or \texttt{W} &
[tab] shape & scale
[tab] \end{tabular}
[tab] \end{center}
[tab]
type: Content of: <funcref><funclist><function><description><para>
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
[tab] \begin{center}
[tab] \begin{tabular}{llll}
[tab] \textit{Distribution} &amp; \textsl{c} &amp;
[tab] \textit{Arg} 2 &amp; \textit{Arg} 3 \\[4pt]
[tab] Normal padrão &amp; \texttt{z}, \texttt{n} or \texttt{N} &amp;
[tab] -- &amp; -- \\
[tab] Normal bivariada &amp; \texttt{D} &amp;
[tab] $\rho$ &amp; -- \\
[tab] $t$ de Student (central) &amp; \texttt{t} &amp;
[tab] graus de liberdade &amp; -- \\
[tab] Qui-quadrado &amp; \texttt{c}, \texttt{x} or \texttt{X} &amp;
[tab] graus de liberdade &amp; -- \\
[tab] $F$ de Snedecor &amp; \texttt{f} or \texttt{F} &amp;
[tab] gl (num.) &amp; gl (den.) \\
[tab] Gama &amp; \texttt{g} or \texttt{G} &amp;
[tab] forma &amp; escala \\
[tab] Binomial &amp; \texttt{b} or \texttt{B} &amp;
[tab] probabilidade &amp; trials \\
[tab] Poisson &amp; \texttt{p} or \texttt{P} &amp;
[tab] média &amp; -- \\
[tab] Weibull &amp; \texttt{w} or \texttt{W} &amp;
[tab] forma &amp; escala
[tab] \end{tabular}
[tab] \end{center}
[tab]
Translated and reviewed by Henrique Andrade
Located in genr_funcs.xml:872
88.
[tab] Note that most cases have aliases to help memorizing the codes.
[tab] The bivariate normal case is special: the syntax is <lit>x =
[tab] cdf(D, rho, z1, z2)</lit> where <lit>rho</lit> is the
[tab] correlation between the variables <lit>z1</lit> and
[tab] <lit>z2</lit>.
[tab]
type: Content of: <funcref><funclist><function><description><para>
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
[tab] Note que a maioria dos casos possuem pseudônimos ("alias").
[tab] O caso da normal bivariada é especial: a sintaxe é <lit>x =
[tab] cdf(D, rho, z1, z2)</lit> onde <lit>rho</lit> é a
[tab] correlação entre as variáveis <lit>z1</lit> e
[tab] <lit>z2</lit>.
[tab]
Translated and reviewed by Henrique Andrade
Located in genr_funcs.xml:898
89.
[tab] The parametrization \app{gretl} uses for the Gamma random variate
[tab] implies that its density function can be written as
[tab] \[
[tab] f(x; k, \theta) = \frac{x^{k-1}}{\theta^k} \frac{e^{-x/\theta}}{\Gamma(k)}
[tab] \]
[tab] where $k>0$ is the shape parameter and $\theta>0$ is the scale
[tab] parameter.
[tab]
type: Content of: <funcref><funclist><function><description><para>
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Henrique Andrade
Located in genr_funcs.xml:905
90.
[tab] Complex division. The two arguments must have the same number of
[tab] rows, <math>n</math>, and either one or two columns. The first
[tab] column contains the real part and the second (if present) the
[tab] imaginary part. The return value is an
type: Content of: <funcref><funclist><function><description><para>
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in genr_funcs.xml:931
91.
[tab] matrix or, if the result has no imaginary part, an
[tab] <math>n</math>-vector.
[tab]
type: Content of: <funcref><funclist><function><description><para>
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in genr_funcs.xml:935
92.
[tab] Ceiling function: returns the smallest integer greater than or
[tab] equal to <argname>x</argname>.
[tab]
type: Content of: <funcref><funclist><function><description><para>
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Henrique Andrade
Located in genr_funcs.xml:950
93.
[tab] Peforms a Cholesky decomposition of the matrix
[tab] <argname>A</argname>, which is assumed to be symmetric and
[tab] positive definite. The result is a lower-triangular matrix
[tab] <math>L</math> which satisfies
type: Content of: <funcref><funclist><function><description><para>
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in genr_funcs.xml:966
94.
. The function will fail if
[tab] <argname>A</argname> is not symmetric or not positive definite.
[tab]
type: Content of: <funcref><funclist><function><description><para>
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in genr_funcs.xml:970
95.
[tab] Complex multiplication. The two arguments must have the same
[tab] number of rows, <math>n</math>, and either one or two columns.
[tab] The first column contains the real part and the second (if
[tab] present) the imaginary part. The return value is an
[tab]
type: Content of: <funcref><funclist><function><description><para>
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in genr_funcs.xml:986
96.
matrix, or, if the result has no imaginary
[tab] part, an <math>n</math>-vector.
[tab]
type: Content of: <funcref><funclist><function><description><para>
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in genr_funcs.xml:990
8796 of 1520 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Henrique Andrade.