gretl

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series trunk
  2. Template “gretl-help”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
41 → 50 of 1520 results First • • • Last
41.
[tab] Must follow estimation of a simultaneous equations system.
[tab] Returns the matrix of coefficients on the exogenous variables in
[tab] the structural form of the system. See the <cmdref
[tab] targ="system"/> command.
[tab]
 
type: Content of: <funcref><funclist><function><description><para>
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
[tab] Deve seguir a estimação de um sistema de equações
[tab] simultâneas. Retorna a matriz de coeficientes das variáveis
[tab] exógenas na forma estrutural do sistema. Consulte o
[tab] comando <cmdref targ="system"/>.
[tab]
Translated and reviewed by Henrique Andrade
Located in genr_funcs.xml:426
42.
[tab] Must follow estimation of a simultaneous equations system.
[tab] Returns the matrix of coefficients on the contemporaneous
[tab] endogenous variables in the structural form of the system.
[tab] See the <cmdref targ="system"/> command.
[tab]
 
type: Content of: <funcref><funclist><function><description><para>
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
[tab] Deve seguir a estimação de um sistema de equações
[tab] simultâneas. Retorna a matriz de coeficientes das variáveis
[tab] endógenas contemporâneas na forma estrutural do
[tab] sistema. Consulte o comando <cmdref targ="system"/>.
[tab]
Translated and reviewed by Henrique Andrade
Located in genr_funcs.xml:437
43.
[tab] Number of observations used in estimating the last model.
[tab]
 
type: Content of: <funcref><funclist><function><description><para>
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
[tab] Número de observações usadas na estimação do último modelo.
[tab]
Translated and reviewed by Henrique Andrade
Located in genr_funcs.xml:448
44.
[tab] The 1-based index of the first observation in the currently
[tab] selected sample.
[tab]
 
type: Content of: <funcref><funclist><function><description><para>
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
[tab] O índice de base 1 da primeira observação na amostra
[tab] atualmente selecionada.
[tab]
Translated and reviewed by Henrique Andrade
Located in genr_funcs.xml:456
45.
[tab] The 1-based index of the last observation in the currently
[tab] selected sample.
[tab]
 
type: Content of: <funcref><funclist><function><description><para>
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
[tab] O índice de base 1 da última observação na amostra
[tab] atualmente selecionada.
[tab]
Translated and reviewed by Henrique Andrade
Located in genr_funcs.xml:465
46.
[tab] Returns the value of the test statistic that was generated by
[tab] the last explicit hypothesis-testing command, if any (&eg;
[tab] <lit>chow</lit>). See <guideref targ="sec:genr-internal"/>
[tab] for details.
[tab] 
type: Content of: <funcref><funclist><function><description><para>
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
[tab] Retorna o valor da estatística de teste que foi gerado pelo
[tab] último comando explícito de testes de hipóteses, se existir
[tab] (&eg; <lit>chow</lit>). Veja <guideref targ="sec:genr-internal"/>
[tab] para mais detalhes.
[tab]
Translated and reviewed by Henrique Andrade
Located in genr_funcs.xml:474
47.
[tab] Returns <math>TR</math><sup>2</sup> (sample size times
[tab] R-squared) from the last model, if available.
[tab]
 
type: Content of: <funcref><funclist><function><description><para>
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
[tab] Retorna <math>TR</math><sup>2</sup> (tamanho da amostra
[tab] vezes R-quadrado) para o último modelo estimado, se disponível.
[tab]
Translated and reviewed by Henrique Andrade
Located in genr_funcs.xml:488
48.
[tab] Returns the residuals from the last model. This may have
[tab] different meanings for different estimators. For example, after
[tab] an ARMA estimation <lit>$uhat</lit> will contain the
[tab] one-step-ahead forecast error; after a probit model, it will
[tab] contain the generalized residuals.
[tab]
 
type: Content of: <funcref><funclist><function><description><para>
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
[tab] Retorna os resíduos do último modelo. Isto pode ter diferentes
[tab] significados para diferentes estimadores. Por exemplo, após a
[tab] estimação de um ARMA, <lit>$uhat</lit> irá conter o erro de
[tab] previsão 1-passo à frente; após um probit, irá conter os
[tab] resíduos generalizados.
[tab]
Translated and reviewed by Henrique Andrade
Located in genr_funcs.xml:497
49.
[tab] If the <quote>model</quote> in question is actually a system (a
[tab] VAR or VECM, or system of simultaneous equations),
[tab] <lit>$uhat</lit> with no parameters retrieves the matrix of
[tab] residuals, one column per equation.
[tab]
 
type: Content of: <funcref><funclist><function><description><para>
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
[tab] Se o <quote>modelo</quote> em questão é um sistema (um
[tab] VAR ou VECM, ou um sistema de equações simultâneas),
[tab] <lit>$uhat</lit> sem parâmetros fornece a matriz de resíduos,
[tab] uma coluna por equação.
[tab]
Translated and reviewed by Henrique Andrade
Located in genr_funcs.xml:504
50.
[tab] Valid for panel datasets only. Returns a series with
[tab] value 1 for all observations on the first unit or group,
[tab] 2 for observations on the second unit, and so on.
[tab]
 
type: Content of: <funcref><funclist><function><description><para>
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
[tab] Válido apenas para conjuntos de dados em painel. Retorna uma série
[tab] com valor 1 para todas as observações na primeira unidade ou grupo,
[tab] 2 para todas as observações na segunda unidade e assim por diante.
[tab]
Translated and reviewed by Henrique Andrade
Located in genr_funcs.xml:515
41 → 50 of 1520 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Henrique Andrade.