Browsing Vietnamese translation

These translations are shared with dctrl-tools in Ubuntu Noble template dctrl-tools.

3140 of 109 results
31.
Show those fields that have NOT been selected with -s
Hiển thị những trường KHÔNG PHẢI được lựa chọn dùng « -s »
Translated by Clytie Siddall
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:84
32.
Show only the count of matching paragraphs.
Hiển thị chỉ tổng số đoạn văn khớp được.
Translated by Clytie Siddall
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:85
33.
FNAME
TÊN_TẬP_TIN
Translated by Clytie Siddall
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:125
34.
Use FNAME as the config file.
Dùng TÊN_TẬP_TIN như là tập tin cấu hình.
Translated by Clytie Siddall
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:125
35.
Do an exact match.
Khớp chính xác.
Translated by Clytie Siddall
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:86
36.
Print out the copyright license.
In ra giấy phép tác quyền.
Translated by Clytie Siddall
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:87 sort-dctrl/sort-dctrl.c:38 tbl-dctrl/tbl-dctrl.c:42 join-dctrl/join-dctrl.c:44
37.
Conjunct predicates.
Liên kết các vị ngữ với nhau.
Translated by Clytie Siddall
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:128
38.
Disjunct predicates.
Làm rời ra các vị ngữ.
Translated by Clytie Siddall
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:129
39.
Negate the following predicate.
Phủ định vị ngữ sau.
Translated by Clytie Siddall
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:130
40.
Test for version number equality.
Thử ra các số hiệu phiên bản là bằng nhau.
Translated by Clytie Siddall
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:91
3140 of 109 results

This translation is managed by translation group debian-translation-group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall.