Browsing Turkish translation

These translations are shared with dctrl-tools in Ubuntu Hirsute template dctrl-tools.

1120 of 95 results
22.
This is a shorthand for -FPackage.
(no translation yet)
In Ubuntu:
Bu -FPackage için kısaltılmış bir yazıdır.
Suggested by EsatYuce on 2009-11-19
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:73
23.
This is a shorthand for -FSource:Package.
(no translation yet)
In Ubuntu:
Bu -FSource:Package için kısaltılmış bir yazıdır.
Suggested by EsatYuce on 2009-11-19
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:74
24.
Show only the body of these fields from the matching paragraphs.
(no translation yet)
In Ubuntu:
Eşlenen paragraflardan sadece bu alanların yapısını göster.
Suggested by EsatYuce on 2009-11-19
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:75
25.
Show only the first line of the "Description" field from the matching paragraphs.
(no translation yet)
In Ubuntu:
Eşleşen paragraflardan "Tanım" alanının sadece ilk satırını göster.
Suggested by ubuntuki on 2010-05-16
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:76
26.
Suppress field names when showing specified fields.
(no translation yet)
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:77
27.
Regard the pattern as an extended POSIX regular expression.
(no translation yet)
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:80
28.
The pattern is a standard POSIX regular expression.
(no translation yet)
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:120
30.
Show only paragraphs that do not match.
(no translation yet)
In Ubuntu:
Sadece uyuşmayan paragrafları göster.
Suggested by EsatYuce on 2009-11-19
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:83
31.
Show those fields that have NOT been selected with -s
(no translation yet)
In Ubuntu:
Sadece -s ile seçilmemiş alanları göster.
Suggested by EsatYuce on 2009-11-19
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:84
32.
Show only the count of matching paragraphs.
(no translation yet)
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:85
1120 of 95 results

This translation is managed by translation group debian-translation-group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ali KIBICI, Cihan Ersoy, EsatYuce, Fatih Bostancı, Tutku Dalmaz, kulkke, nasozby, ubuntuki.