Browsing Russian translation

These translations are shared with dctrl-tools in Ubuntu Jammy template dctrl-tools.

5968 of 109 results
59.
unexpected '-a' in command line
неожиданный параметр '-a' в командной строке
Translated and reviewed by Eugene
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:682
60.
unexpected '-o' in command line
неожиданный параметр '-o' в командной строке
Translated and reviewed by Eugene
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:685
61.
unexpected '(' in command line
неожиданная '(' в командной строке
Translated and reviewed by Eugene
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:688
62.
unexpected ')' in command line
неожиданная ')' в командной строке
Translated and reviewed by Eugene
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:691
63.
unexpected atom in command line
неожиданный атом в командной строке
Translated by Yuri Kozlov
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:695
64.
missing ')' in command line
пропущенная ')' в командной строке
Translated and reviewed by Eugene
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:632
65.
A pattern is mandatory
Шаблон обязателен
Translated and reviewed by Eugene
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:660
66.
a predicate is required
требуется предикат
Translated and reviewed by Eugene
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:827
67.
malformed predicate
неправильно составлен предикат
Translated and reviewed by Eugene
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:832
68.
Adding "Description" to selected output fields because of -d
Добавляется "Description" к выбранным для вывода полям из-за -d
Translated and reviewed by Eugene
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:894
5968 of 109 results

This translation is managed by translation group debian-translation-group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dmitry DeXPeriX Hrabrov, Eugene, Yuri Kozlov, cmdrhenner, law, Александр AldeX Крылов.