Browsing Polish translation

These translations are shared with dctrl-tools in Ubuntu Noble template dctrl-tools.

3039 of 109 results
30.
Show only paragraphs that do not match.
Pokaż tylko nie pasujące paragrafy.
Translated and reviewed by Bartosz Kaszubowski
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:83
31.
Show those fields that have NOT been selected with -s
Pokazuj te pola, które NIE zostały zaznaczone z -s
Translated and reviewed by Angelika Maria Piątkowska
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:84
32.
Show only the count of matching paragraphs.
Pokaż tylko liczbe pasujących paragrafów.
Translated and reviewed by Bartosz Kaszubowski
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:85
33.
FNAME
FNAME
Translated and reviewed by Bartosz Kaszubowski
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:125
34.
Use FNAME as the config file.
Używaj FNAME jako pliku konfiguracyjnego.
Translated and reviewed by Bartosz Kaszubowski
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:125
35.
Do an exact match.
Pokaż tylko idealnie pasujące.
Translated and reviewed by Bartosz Kaszubowski
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:86
36.
Print out the copyright license.
Wydrukuj licencję.
Translated and reviewed by Bartosz Kaszubowski
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:87 sort-dctrl/sort-dctrl.c:38 tbl-dctrl/tbl-dctrl.c:42 join-dctrl/join-dctrl.c:44
37.
Conjunct predicates.
Zespól orzeczenia
Translated and reviewed by Bartosz Kaszubowski
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:128
38.
Disjunct predicates.
Rozłącz orzeczenia.
Translated and reviewed by Bartosz Kaszubowski
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:129
39.
Negate the following predicate.
Neguj nieprawne orzeczenia.
Translated and reviewed by Bartosz Kaszubowski
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:130
3039 of 109 results

This translation is managed by translation group debian-translation-group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angelika Maria Piątkowska, Bartosz Kaszubowski, Jakub, Jarosław Ogrodnik, Pawel Hudak, Wiatrak, mQ.