Browsing Japanese translation

These translations are shared with dctrl-tools in Ubuntu Noble template dctrl-tools.

8695 of 109 results
86.
DELIM
<デリミタ>
Translated by Noritada Kobayashi
Located in tbl-dctrl/tbl-dctrl.c:39
87.
Specify a delimiter.
デリミタを指定します。
Translated by Noritada Kobayashi
Located in tbl-dctrl/tbl-dctrl.c:39
88.
Do not print a table heading
(no translation yet)
Located in tbl-dctrl/tbl-dctrl.c:40
89.
SPEC
<指定>
Translated by Noritada Kobayashi
Located in tbl-dctrl/tbl-dctrl.c:41
90.
Append the specified column.
指定のカラムを追加します。
Translated by Noritada Kobayashi
Located in tbl-dctrl/tbl-dctrl.c:41
91.
invalid column length
カラムの長さが不正です
Translated by Noritada Kobayashi
Located in tbl-dctrl/tbl-dctrl.c:288
92.
tbl-dctrl -- tabularize Debian control files
tbl-dctrl -- Debian control ファイルを集計して表にします
Translated by Noritada Kobayashi
Located in tbl-dctrl/tbl-dctrl.c:342
93.
bad multibyte character
マルチバイト文字が不正です
Translated by Noritada Kobayashi
Located in tbl-dctrl/tbl-dctrl.c:364
94.
FIELD
(no translation yet)
Located in join-dctrl/join-dctrl.c:39 join-dctrl/join-dctrl.c:40 join-dctrl/join-dctrl.c:41
95.
Specify the join field to use for the first file
(no translation yet)
Located in join-dctrl/join-dctrl.c:39
8695 of 109 results

This translation is managed by translation group debian-translation-group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Noritada Kobayashi, kaneisland.