Browsing Finnish translation

These translations are shared with dctrl-tools in Ubuntu Noble template dctrl-tools.

2130 of 109 results
21.
Restrict pattern matching to the FIELDs given.
Rajoita haku annettuihin KENTTIIN.
Translated and reviewed by Antti-Juhani Kaijanaho
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:72
22.
This is a shorthand for -FPackage.
Lyhyt muoto vivulle -FPackage
Translated and reviewed by Antti-Juhani Kaijanaho
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:73
23.
This is a shorthand for -FSource:Package.
Lyhyt muoto vivulle -FSource:Package
Translated and reviewed by Antti-Juhani Kaijanaho
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:74
24.
Show only the body of these fields from the matching paragraphs.
Näytä vain näiden kenttien sisältö täsmäävissä tietueissa
Translated and reviewed by Antti-Juhani Kaijanaho
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:75
25.
Show only the first line of the "Description" field from the matching paragraphs.
Näytä täsmäävien tietueiden "Description"-kentästä vain ensimmäinen rivi.
Translated and reviewed by Antti-Juhani Kaijanaho
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:76
26.
Suppress field names when showing specified fields.
Älä näytä kenttien nimiä silloin kun haetaan vain tietyistä kentistä.
Translated and reviewed by Antti-Juhani Kaijanaho
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:77
27.
Regard the pattern as an extended POSIX regular expression.
Käsittele hakuehtoa laajennettuna POSIXin siäännöllisenä lausekkeena.
Translated and reviewed by Antti-Juhani Kaijanaho
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:80
28.
The pattern is a standard POSIX regular expression.
Hakuehto on tavallinen POSIXin säännöllinen lauseke.
Translated and reviewed by Antti-Juhani Kaijanaho
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:120
29.
Ignore case when looking for a match.
Jätä kirjainkoko huomiotta haussa.
Translated and reviewed by Antti-Juhani Kaijanaho
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:82
30.
Show only paragraphs that do not match.
Näytä vain ne tietueet, jotka eivät täsmää.
Translated and reviewed by Antti-Juhani Kaijanaho
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:83
2130 of 109 results

This translation is managed by translation group debian-translation-group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antti-Juhani Kaijanaho, Kari Argillander.