Translations by Keruskerfuerst
Keruskerfuerst has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| 31. |
Show those fields that have NOT been selected with -s
|
|
| 2008-03-11 |
Diese Felder anzeigen, die nicht mit -s ausgewählt worden sind.
|
|
| 69. |
-I requires at least one instance of -s
|
|
| 2008-03-11 |
-l benötigt mindestens eine Instanz von -s
|
|
| 88. |
Do not print a table heading
|
|
| 2008-03-11 |
Den Tabellenkopf nicht drucken
|
|
| 95. |
Specify the join field to use for the first file
|
|
| 2008-03-11 |
Das Zugangsfeld für die erste Datei spezifizieren
|
|
| 96. |
Specify the join field to use for the second file
|
|
| 2008-03-11 |
Das Zugangsfeld für die zweite Datei spezifizieren
|
|
| 97. |
Specify the common join field
|
|
| 2008-03-11 |
Das übliche Zugangsfeld spezifizieren
|
|
| 99. |
Print unpairable records from the indicated file (either 1 or 2)
|
|
| 2008-03-11 |
Aufnahmen aus der angegebenen Datei, die nicht gepaart werden können, drucken (entweder 1 oder 2)
|
|
| 100. |
FIELDSPEC
|
|
| 2008-09-23 |
Feldspec
|
|
| 101. |
Specify the format of the output file
|
|
| 2008-03-11 |
Das Format für die Ausgangsdatei angeben
|
|
| 102. |
malformed argument to '-a'
|
|
| 2008-10-16 |
fehlgeformtes Argument zu '-a'
|
|
| 103. |
the join field of the first file has already been specified
|
|
| 2008-03-19 |
Das Eingangsfeld der ersten Datei wurde bereits angegeben
|
|
| 104. |
the join field of the second file has already been specified
|
|
| 2008-03-19 |
Das Eingangsfeld der zweiten Datei wurde bereits angegeben
|
|
| 105. |
missing '.' in output field specification
|
|
| 2008-03-19 |
fehlendes '.' in der Spezifikation der Ausgangsdatei
|
|
| 107. |
join-dctrl -- join two Debian control files
|
|
| 2008-09-23 |
füge dctrl zusammen - zwei Debian Kontrolldateien zusammenfügen
|
|
| 108. |
need exactly two input files
|
|
| 2008-09-23 |
es werden genau zwei Eingabedateien benötigt
|
|
| 109. |
cannot join a stream with itself
|
|
| 2008-09-23 |
kann keinen Datenstrom mit sich selbst zusammenfügen
|
|
