Browsing Czech translation

These translations are shared with dctrl-tools in Ubuntu Noble template dctrl-tools.

3342 of 109 results
33.
FNAME
JMSOUB
Translated by Miroslav Kure
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:125
34.
Use FNAME as the config file.
Jako konfigurační soubor použije JMSOUB.
Translated by Miroslav Kure
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:125
35.
Do an exact match.
Provede přesnou shodu.
Translated by Miroslav Kure
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:86
36.
Print out the copyright license.
Vytiskne licenci.
Translated by Miroslav Kure
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:87 sort-dctrl/sort-dctrl.c:38 tbl-dctrl/tbl-dctrl.c:42 join-dctrl/join-dctrl.c:44
37.
Conjunct predicates.
Konjunkce predikátů.
Translated by Miroslav Kure
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:128
38.
Disjunct predicates.
Disjunkce predikátů.
Translated by Miroslav Kure
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:129
39.
Negate the following predicate.
Neguje následující predikát.
Translated by Miroslav Kure
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:130
40.
Test for version number equality.
Testuje rovnost čísla verze.
Translated by Miroslav Kure
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:91
41.
Version number comparison: <.
Porovnání čísla verze: <.
Translated by Miroslav Kure
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:132
42.
Version number comparison: <=.
Porovnání čísla verze: <=.
Translated by Miroslav Kure
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:93
3342 of 109 results

This translation is managed by translation group debian-translation-group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Miroslav Kure.