|
93.
|
|
|
bad multibyte character
|
|
|
|
el caràcter multioctet és invàlid
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
tbl-dctrl/tbl-dctrl.c:364
|
|
94.
|
|
|
FIELD
|
|
|
|
CAMP
|
|
Translated by
Agustí Grau
|
|
|
|
Located in
join-dctrl/join-dctrl.c:39 join-dctrl/join-dctrl.c:40
join-dctrl/join-dctrl.c:41
|
|
95.
|
|
|
Specify the join field to use for the first file
|
|
|
|
Especifiqueu el camp d'unió per a utilitzar amb el primer fitxer
|
|
Translated by
Agustí Grau
|
|
|
|
Located in
join-dctrl/join-dctrl.c:39
|
|
96.
|
|
|
Specify the join field to use for the second file
|
|
|
|
Especifiqueu el camp d'unió per a utilitzar amb el segon fitxer
|
|
Translated by
Agustí Grau
|
|
|
|
Located in
join-dctrl/join-dctrl.c:40
|
|
97.
|
|
|
Specify the common join field
|
|
|
|
Especifiqueu el camp d'unió comú
|
|
Translated by
Agustí Grau
|
|
|
|
Located in
join-dctrl/join-dctrl.c:41
|
|
98.
|
|
|
FIELDNO
|
|
|
|
NOCAMP
|
|
Translated by
Agustí Grau
|
|
|
|
Located in
join-dctrl/join-dctrl.c:42
|
|
99.
|
|
|
Print unpairable records from the indicated file (either 1 or 2)
|
|
|
|
Imprimir registres no aparellables del fitxer indicat (també 1 o 2)
|
|
Translated by
Agustí Grau
|
|
|
|
Located in
join-dctrl/join-dctrl.c:42
|
|
100.
|
|
|
FIELDSPEC
|
|
|
|
ESPECCAMP
|
|
Translated by
Agustí Grau
|
|
|
|
Located in
join-dctrl/join-dctrl.c:43
|
|
101.
|
|
|
Specify the format of the output file
|
|
|
|
Especifiqueu el format del fitxer d'eixida
|
|
Translated by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
join-dctrl/join-dctrl.c:43
|
|
102.
|
|
|
malformed argument to '-a'
|
|
|
|
argument incorrecte a «-a»
|
|
Translated by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
join-dctrl/join-dctrl.c:81
|