Browsing Asturian translation

These translations are shared with dctrl-tools in Ubuntu Impish template dctrl-tools.

2837 of 109 results
28.
The pattern is a standard POSIX regular expression.
El patrón ye una espresión regular POSIX estándar.
Translated and reviewed by AluminiuM on 2008-03-07
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:120
29.
Ignore case when looking for a match.
Inorar mayúscules/minúscules al buscar coincidencies.
Translated and reviewed by ivarela on 2013-10-07
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:82
30.
Show only paragraphs that do not match.
Mostrar namás párrafos que nun coincidan.
Translated and reviewed by AluminiuM on 2008-03-07
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:83
31.
Show those fields that have NOT been selected with -s
Muestra aquellos campos que NUN fueron selecionados con -s
Translated and reviewed by AluminiuM on 2008-03-07
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:84
32.
Show only the count of matching paragraphs.
Mostrar namás qu'el contéu de párrafos que coincidan.
Translated and reviewed by AluminiuM on 2008-08-08
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:85
33.
FNAME
FNAME
Translated and reviewed by AluminiuM on 2008-08-08
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:125
34.
Use FNAME as the config file.
Usar FNAME comu archivu de configuración.
Translated and reviewed by AluminiuM on 2008-08-08
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:125
35.
Do an exact match.
Buscar coincidencia exacta.
Translated and reviewed by AluminiuM on 2008-08-08
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:86
36.
Print out the copyright license.
Mostrar la llicencia de copyright.
Translated and reviewed by AluminiuM on 2008-08-08
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:87 sort-dctrl/sort-dctrl.c:38 tbl-dctrl/tbl-dctrl.c:42 join-dctrl/join-dctrl.c:44
37.
Conjunct predicates.
Vincular predicaos.
Translated and reviewed by AluminiuM on 2008-08-08
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:128
2837 of 109 results

This translation is managed by translation group debian-translation-group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AluminiuM, ivarela.