|
|
57.
|
|
|
Attempt mmapping input files
|
|
|
|
|
Пытаться выполнить mmap для входящих файлов
|
|
Translated and reviewed by
Eugene
|
|
|
|
Located in
grep-dctrl/grep-dctrl.c:99 sort-dctrl/sort-dctrl.c:41
tbl-dctrl/tbl-dctrl.c:44 join-dctrl/join-dctrl.c:46
|
|
|
58.
|
|
|
Ignore parse errors
|
|
|
|
|
Игнорировать ошибки парсинга
|
|
Translated and reviewed by
Eugene
|
|
|
|
Located in
grep-dctrl/grep-dctrl.c:100
|
|
|
59.
|
|
|
PATTERN
|
|
|
|
|
ШАБЛОН
|
|
Translated and reviewed by
Eugene
|
|
|
|
Located in
grep-dctrl/grep-dctrl.c:101
|
|
|
60.
|
|
|
Specify the pattern to search for
|
|
|
|
|
Задать шаблон поиска
|
|
Translated and reviewed by
Eugene
|
|
|
|
Located in
grep-dctrl/grep-dctrl.c:101
|
|
|
61.
|
|
|
predicate is too long
|
|
|
|
|
предикат слишком длинный
|
|
Translated and reviewed by
Eugene
|
|
|
|
Located in
grep-dctrl/grep-dctrl.c:311
|
|
|
62.
|
|
|
inconsistent atom modifiers
|
|
|
|
|
Несовместимые модификаторы атома
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
grep-dctrl/grep-dctrl.c:371
|
|
|
63.
|
|
|
no such log level
|
|
|
|
|
нет такого уровня отладки
|
|
Translated and reviewed by
Eugene
|
|
|
|
Located in
grep-dctrl/grep-dctrl.c:446 sort-dctrl/sort-dctrl.c:101
tbl-dctrl/tbl-dctrl.c:289 join-dctrl/join-dctrl.c:167
|
|
|
64.
|
|
|
Multiple patterns for the same atom are not allowed
|
|
|
|
|
Нельзя задать несколько шаблонов для одно атома
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
grep-dctrl/grep-dctrl.c:548
|
|
|
65.
|
|
|
too many file names
|
|
|
|
|
слишком много имён файлов
|
|
Translated and reviewed by
Eugene
|
|
|
|
Located in
grep-dctrl/grep-dctrl.c:761 sort-dctrl/sort-dctrl.c:120
tbl-dctrl/tbl-dctrl.c:317 join-dctrl/join-dctrl.c:180
|
|
|
66.
|
|
|
unexpected end of predicate
|
|
|
|
|
неожиданный конец предиката
|
|
Translated and reviewed by
Eugene
|
|
|
|
Located in
grep-dctrl/grep-dctrl.c:676
|
