Translations by Ricardo González Castro
Ricardo González Castro has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
10. |
Register Gregarius!
|
|
2007-05-11 |
¡Registre Gregarius!
|
|
56. |
Invalid config key specified.
|
|
2007-05-11 |
Clave de configuración no válida.
|
|
61. |
Ooops, unknown config type:
|
|
2007-05-11 |
Ooops, tipo de configuración desconocida:
|
|
67. |
You can't delete the Root folder
|
|
2006-10-30 |
No puedes borrar el directorio principal
|
|
81. |
Admin
|
|
2007-05-11 |
Administrador
|
|
88. |
...from these feeds
|
|
2007-05-11 |
... desde estos feeds
|
|
90. |
Delete Unread items too:
|
|
2007-05-11 |
Eliminar también los elementos no leídos:
|
|
106. |
XML Dump:
|
|
2007-05-11 |
Exportación XML:
|
|
107. |
Dump your Gregarius installation to XML
|
|
2007-05-11 |
Exporte a XML su instalación de Gregarius
|
|
108. |
Dump!
|
|
2007-05-11 |
Exportar!
|
|
119. |
Selected
|
|
2007-05-11 |
Seleccionado
|
|
202. |
Read
|
|
2007-05-11 |
Leído
|
|
203. |
Unread
|
|
2007-05-11 |
No leído
|
|
204. |
Refresh
|
|
2007-05-11 |
Actualizar
|
|
205. |
Edit Item Properties
|
|
2007-05-11 |
Editar las propiedades del elemento
|
|
212. |
Skip to page:
|
|
2007-05-11 |
Saltar a la página:
|
|
213. |
Folders
|
|
2007-05-11 |
Directorios
|
|
214. |
State
|
|
2007-05-11 |
Provincia/Estado
|
|
215. |
Categories:
|
|
2007-05-11 |
Categorías:
|