Translations by Pompilos
Pompilos has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Feeds:
|
|
| 2007-11-14 |
Canales:
|
|
| 2. |
Add a feed:
|
|
| 2007-11-14 |
Añadir un canal:
|
|
| 4. |
Categories
|
|
| 2007-11-14 |
Categorías
|
|
| 5. |
Add
|
|
| 2007-11-14 |
Añadir
|
|
| 6. |
(Enter either the URL of an RSS feed or of a Website whose feed you wish to subscribe to)
|
|
| 2007-11-14 |
(Introduce la URL del canal RSS o de la página web a la que quieras suscribirte)
|
|
| 8. |
Subscribe in Gregarius!
|
|
| 2007-11-14 |
¡Suscribir en Gregarius!
|
|
| 9. |
Register as Feed Handler [<a href="http://www.bengoodger.com/software/mb/feeds/feed-handling.html">?</a>]:
|
|
| 2007-11-14 |
Registrar como gestor de canales [<a href="http://www.bengoodger.com/software/mb/feeds/feed-handling.html">?</a>]:
|
|
| 10. |
Register Gregarius!
|
|
| 2007-11-14 |
¡Registra Gregarius!
|
|
| 87. |
years
|
|
| 2008-02-25 |
años
|
|
| 159. |
403 Forbidden (Local cache)
|
|
| 2008-02-25 |
403 Prohibido (Caché local)
|
|
| 165. |
New Items
|
|
| 2008-02-25 |
Temas nuevos
|
|
| 173. |
Unread items (<strong id="ucnt">%d</strong>)
|
|
| 2008-02-25 |
Temas sin leer (<strong id="ucnt">%d</strong>)
|
|
