Browsing Hebrew translation

110 of 39 results
1.
Designed by:
עוצב על ידי:
Translated and reviewed by Uri Damsker אורי דמסקר on 2013-05-22
Located in /tmp/tmp.nk1L7TnOTp/granite/po/../lib//GtkPatch/AboutDialog.vala:36
2.
Written by:
נכתב על ידי:
Translated and reviewed by Danny Damsky on 2013-02-25
Located in /tmp/tmp.nk1L7TnOTp/granite/po/../lib//GtkPatch/AboutDialog.vala:55
3.
© %s
(no translation yet)
Located in /tmp/tmp.nk1L7TnOTp/granite/po/../lib//GtkPatch/AboutDialog.vala:93
4.
Documented by:
תועד על ידי:
Translated and reviewed by Uri Damsker אורי דמסקר on 2013-05-25
Located in /tmp/tmp.nk1L7TnOTp/granite/po/../lib//GtkPatch/AboutDialog.vala:111
5.
Translated by %s
תורגם על ידי %s
Translated and reviewed by Uri Damsker אורי דמסקר on 2013-05-25
Located in /tmp/tmp.nk1L7TnOTp/granite/po/../lib//GtkPatch/AboutDialog.vala:171
6.
Close
סגור
Translated and reviewed by Dor on 2014-12-21
Located in /tmp/tmp.nk1L7TnOTp/granite/po/../lib//GtkPatch/AboutDialog.vala:355
7.
This program is published under the terms of the
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
תוכנה זו יצאה לאור בהתאם לתנאי השימוש של %
Translated and reviewed by Uri Damsker אורי דמסקר on 2013-05-25
Located in /tmp/tmp.nk1L7TnOTp/granite/po/../lib//GtkPatch/AboutDialog.vala:456
8.
license, it comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; for details, visit
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
הרשיון הינו ללא אחריות. לפרטים נא לפנות ל %
Translated and reviewed by Uri Damsker אורי דמסקר on 2013-05-22
Located in /tmp/tmp.nk1L7TnOTp/granite/po/../lib//GtkPatch/AboutDialog.vala:456
9.
Developers
מפתחים
Translated by Roee on 2014-03-03
Reviewed by Dor on 2014-12-21
Located in /tmp/tmp.nk1L7TnOTp/granite/po/../lib//Application.vala:248
10.
Website
אתר אינטרנט
Translated and reviewed by Danny Damsky on 2013-02-25
Located in /tmp/tmp.nk1L7TnOTp/granite/po/../lib//Application.vala:258
110 of 39 results

This translation is managed by Elementary Hebrew Translators, assigned by elementary.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Danny Damsky, Dor, Roee, Uri Damsker אורי דמסקר, Yaron.