Browsing Greek translation

110 of 2176 results
52.
Matches likely mothers
(no translation yet)
Translated and reviewed by Γεώργιος Γεωργάς on 2009-09-13
Located in ChooseParents.py:847
121.
Problem changing the gender
(no translation yet)
Located in EditPerson.py:1849
122.
Changing the gender caused problems with marriage information.
Please check the person's marriages.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in EditPerson.py:1850
123.
Edit Person (%s)
(no translation yet)
Located in EditPerson.py:1893
124.
Add Place (%s)
(no translation yet)
Located in EditPerson.py:1909 ImageSelect.py:1169
125.
Place Editor
(no translation yet)
Located in EditPlace.py:91 EditPlace.py:296
127.
County
(no translation yet)
Located in EditPlace.py:151 PlaceView.py:54 plugins/NavWebPage.py:682
128.
State
(no translation yet)
Located in EditPlace.py:152 PlaceView.py:55
130.
New Place
(no translation yet)
Located in EditPlace.py:285 EditPlace.py:289
131.
Place title is already in use
(no translation yet)
Located in EditPlace.py:392
110 of 2176 results

This translation is managed by translation group gnome-translation-project.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Konstantinos Thermos, Γεώργιος Γεωργάς.