Browsing Czech translation

110 of 64 results
351.
Matches people that have a note
(no translation yet)
Located in GenericFilter.py:1835
353.
Matches people whose notes contain text matching a substring
(no translation yet)
Located in GenericFilter.py:1849
482.
Overridden
(no translation yet)
Located in ReadGedcom.py:1798
1007.
Use _Living as first name
(no translation yet)
Located in gedcomexport.glade:427 plugins/genewebexport.glade:275
1305.
P
(no translation yet)
Located in gramps.glade:19058
1306.
S
(no translation yet)
Located in gramps.glade:19079
1520.
%(name)s's maternal %(grandparents)s
(no translation yet)
Located in plugins/Ancestors.py:258
1522.
%(name)s's paternal %(grandparents)s
(no translation yet)
Located in plugins/Ancestors.py:288
1613.
%d duplicate spouse/family links were found
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in plugins/Check.py:699
1634.
1 source was referenced but not found
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in plugins/Check.py:755
110 of 64 results

This translation is managed by translation group gnome-translation-project.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jiří Pejchal, Kamil Páral, Kuvaly [LCT], Michal Pávek, Pavel Kotrla, Petrus Adamus.