|
|
8.
|
|
|
%s: Check successful.
|
|
|
|
|
%s: ตรวจเช็คเรียบร้อย.
|
|
Translated and reviewed by
Krit Marukawisutthigul
|
|
|
|
Located in
../src/first-time.c:297 ../src/first-time.c:404 ../src/first-time.c:675
../src/first-time.c:723 ../src/first-time.c:797
|
|
|
9.
|
|
|
%s: Check failed. Creating %s
|
|
|
|
|
%s: ตรวจเช็คล้มเหลว. กำลังสร้าง %s
|
|
Translated and reviewed by
Krit Marukawisutthigul
|
|
|
|
Located in
../src/first-time.c:303 ../src/first-time.c:410 ../src/first-time.c:681
../src/first-time.c:729 ../src/first-time.c:803
|
|
|
10.
|
|
|
%s: Failed to create %s
|
|
|
|
|
%s: ล้มเหลวต่อการสร้าง %s
|
|
Translated and reviewed by
Krit Marukawisutthigul
|
|
|
|
Located in
../src/first-time.c:313 ../src/first-time.c:419 ../src/first-time.c:690
../src/first-time.c:738 ../src/first-time.c:811
|
|
|
11.
|
|
|
%s: Created %s.
|
|
|
|
|
%s: สร้างแล้ว %s.
|
|
Translated and reviewed by
Krit Marukawisutthigul
|
|
|
|
Located in
../src/first-time.c:318 ../src/first-time.c:425 ../src/first-time.c:696
../src/first-time.c:743 ../src/first-time.c:817
|
|
|
12.
|
|
|
%s: Failed to copy Amateur.mod
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/first-time.c:369
|
|
|
13.
|
|
|
%s: Copied amateur.mod to %s/
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/first-time.c:376
|
|
|
14.
|
|
|
Copying satellite data to user config
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/first-time.c:445
|
|
|
15.
|
|
|
%s: Failed to load data from %s (%s)
|
|
|
|
|
%s: ล้มเหลวในการโหลดข้อมูลจาก %s (%s)
|
|
Translated and reviewed by
Krit Marukawisutthigul
|
|
|
|
Located in
../src/first-time.c:458 ../src/gtk-sat-data.c:74
|
|
|
16.
|
|
|
%s: Found %d satellites in %s
|
|
|
|
|
%s: พบดาวเทียม %d ดวง ใน %s ดวง
|
|
Translated and reviewed by
Worachate Boonplod
|
|
|
|
Located in
../src/first-time.c:468
|
|
|
17.
|
|
|
%s: %s.sat already exists. Skipped.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/first-time.c:478
|
