Gpoweroff

Browsing Japanese translation

  1. Series trunk
  2. Template “gpoweroff”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Japanese guidelines.
21 → 30 of 33 results First • • • Last
23.
action _Now
(no translation yet)
Located in ../data/ui/PerformActionWindow.ui.h:2
24.
label
(no translation yet)
Located in ../data/ui/PerformActionWindow.ui.h:3
25.
Gpoweroff shutdown timer
(no translation yet)
Located in ../gpoweroff.desktop.in.h:1
26.
PowerOff, Restart, Logout, Suspend or Hibernate at a scheduled time
(no translation yet)
Located in ../gpoweroff.desktop.in.h:2
27.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../data/ui/GpoweroffWindow.ui.h:1
28.
:
(no translation yet)
Located in ../data/ui/GpoweroffWindow.ui.h:2
29.
<b>Select a time</b>
(no translation yet)
Located in ../data/ui/GpoweroffWindow.ui.h:3
30.
<b>Select an action</b>
(no translation yet)
Located in ../data/ui/GpoweroffWindow.ui.h:4
31.
Gpoweroff
(no translation yet)
Located in ../data/ui/GpoweroffWindow.ui.h:5
32.
_Actual time
(no translation yet)
Located in ../data/ui/GpoweroffWindow.ui.h:6
21 → 30 of 33 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Japanese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Shinichirou Yamada.