Translations by pyropingvin
pyropingvin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| 162. |
Gourmet Recipe Manager
|
|
| 2011-10-01 |
Gourmet менаџер на рецепти
|
|
| 163. |
Organize recipes, create shopping lists, calculate nutritional information, and more.
|
|
| 2011-10-01 |
Организирање на рецепти, креирај шопинг листи, пресметај нутритивни информации, и многу повеќе.
|
|
| 164. |
Select File_type
|
|
| 2011-10-01 |
Одберете _тип на датотека
|
|
| 2011-10-01 |
Одберете тип на датотека
|
|
| 165. |
A file named %s already exists.
|
|
| 2011-10-01 |
Веќе постои датотека со име %s
|
|
| 166. |
Do you want to replace it with the one you are saving?
|
|
| 2011-10-01 |
Дали сакате да го замените со овој што сакате да го зачувате?
|
|
| 167. |
Importing old recipe data
|
|
| 2011-10-01 |
Увоз на податоци од стари рецепти
|
|
| 168. |
Importing recipe data from a previous version of Gourmet into new database.
|
|
| 2011-10-01 |
Увоз на рецепти од претходната верзија на Gourmet во нова база на податоци.
|
|
| 169. |
Import paused
|
|
| 2011-10-01 |
Увозот на податоци е паузиран
|
|
| 170. |
Stop import
|
|
| 2011-10-01 |
Стопирај го увозот на податоци
|
|
| 171. |
Recipe _Index
|
|
| 2011-10-01 |
_Индекс на рецепти
|
|
| 172. |
Shopping _List
|
|
| 2011-10-01 |
шопинг _листа
|
|
| 173. |
_Go
|
|
| 2011-10-01 |
_Оди
|
|
| 175. |
Saved!
|
|
| 2011-10-01 |
Зачувано!
|
|
| 176. |
Save your edits to %s
|
|
| 2011-10-01 |
Зачувајте ги вашите промени во %s
|
|
| 183. |
Trash
|
|
| 2011-10-01 |
Отпадоци
|
|
| 304. |
Website
|
|
| 2011-10-01 |
Веб-локација
|
|
