Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
110 of 803 results
29.
<b>From</b>
(no translation yet)
Located in ../glade/converter.ui.h:3 ../src/lib/plugins/unit_converter/converter.ui.h:3
32.
Density _Information
(no translation yet)
Located in ../glade/converter.ui.h:6 ../src/lib/plugins/unit_converter/converter.ui.h:6
37.
_Density:
(no translation yet)
Located in ../glade/converter.ui.h:11 ../src/lib/plugins/unit_converter/converter.ui.h:11
43.
Hostname of the system where your database server is running. If your database server is running on your local system, use localhost.
(no translation yet)
Located in ../glade/databaseChooser.ui.h:5
44.
Metakit (default, stored in a local file)
(no translation yet)
Located in ../glade/databaseChooser.ui.h:6
52.
_Database System
(no translation yet)
Located in ../glade/databaseChooser.ui.h:14
59.
localhost
(no translation yet)
Located in ../glade/databaseChooser.ui.h:21
61.
<i>Select text from the raw recipe and categorize it by labelling which part of the recipe it is (choose from the recipe elements on the right).</i>
(no translation yet)
Located in ../glade/generic_importer.ui.h:1
62.
Start new recipe (use this if the file you're importing contains more than one recipe)
(no translation yet)
Located in ../glade/generic_importer.ui.h:2
64.
_Raw recipe:
(no translation yet)
Located in ../glade/generic_importer.ui.h:5
110 of 803 results

This translation is managed by íslenskar þýðingar á Launchpad, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Salvör, Óli Gneisti.