Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Burmese guidelines.
110 of 50 results
1.
_Open...
_O ဖွင့်
Translated and reviewed by Pyae Sone on 2012-08-16
Located in ../data/gottengeography.ui.h:1
2.
_Save All
_S အားလုံးသိမ်းဆည်း
Translated and reviewed by Pyae Sone on 2012-08-16
Located in ../data/gottengeography.ui.h:2
3.
_Help
_H အကူအညီ
Translated and reviewed by Pyae Sone on 2012-08-16
Located in ../data/gottengeography.ui.h:3
4.
_About
_Aအကြောင်း
Translated and reviewed by Pyae Sone on 2012-08-16
Located in ../data/gottengeography.ui.h:4
5.
_Quit
_Q ထွက်ရန်
Translated and reviewed by Pyae Sone on 2012-08-16
Located in ../data/gottengeography.ui.h:5
6.
Load photos or GPS data (Ctrl O)
(no translation yet)
Located in ../data/gottengeography.ui.h:6
7.
Change map view (Google opens in your browser)
မြေပုံမြင်ကွင်းကိုပြောင်းမည်( သင်၏အင်တာနက်ဘရောက်ဇာထဲတွင် Google မှဖွင့်ပါလိမ့်မည်)
Translated and reviewed by Pyae Sone on 2012-08-16
Located in ../data/gottengeography.ui.h:7
8.
Return to the previous location viewed on map (Ctrl Left)
မြေပုံပေါ်တွင်ကြည့်နေသောယခင်နေရာသို့ပြန်သွားမည်။(Ctrl Left)
Translated and reviewed by Pyae Sone on 2012-08-16
Located in ../data/gottengeography.ui.h:8
9.
Type the name of the city you would like to view.
ကြည့်ရှု့လိုသောမြို့အမည်ကိုရိုက်ထည့်ပါ။
Translated and reviewed by Pyae Sone on 2012-08-16
Located in ../data/gottengeography.ui.h:9
10.
Zoom the map out one step (Ctrl -)
(no translation yet)
Located in ../data/gottengeography.ui.h:10
110 of 50 results

This translation is managed by Launchpad Burmese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pyae Sone, Robert Bruce Park.