|
|
1.
|
|
|
_Open...
|
|
|
|
|
_פתיחה...
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../data/gottengeography.ui.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
_Save All
|
|
|
|
|
_שמירת הכול
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../data/gottengeography.ui.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
ע_זרה
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../data/gottengeography.ui.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
_About
|
|
|
|
|
על _אודות
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../data/gottengeography.ui.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
_Quit
|
|
|
|
|
י_ציאה
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../data/gottengeography.ui.h:5
|
|
|
6.
|
|
|
Load photos or GPS data (Ctrl O)
|
|
|
|
|
טעינת תמונות או נתוני GPS (ctrl O)
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../data/gottengeography.ui.h:6
|
|
|
7.
|
|
|
Change map view (Google opens in your browser)
|
|
|
|
|
החלפת תצוגת המפה (Google נפתח בדפדפן שלך)
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../data/gottengeography.ui.h:7
|
|
|
8.
|
|
|
Return to the previous location viewed on map (Ctrl Left)
|
|
|
|
|
חזרה למירום הקודם שהוצג במפה (Ctrl שמאלה)
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../data/gottengeography.ui.h:8
|
|
|
9.
|
|
|
Type the name of the city you would like to view.
|
|
|
|
|
נא להזין את שם העיר שברצונך לראות.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../data/gottengeography.ui.h:9
|
|
|
10.
|
|
|
Zoom the map out one step (Ctrl -)
|
|
|
|
|
התרחקות מהמפה בדרגה אחת (Ctrl -)
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../data/gottengeography.ui.h:10
|
