Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
4150 of 50 results
41.
W
O
Translated by Jose Luis Tirado on 2012-07-24
Located in ../gg/gpsmath.py:212
42.
m above sea level
m sobre el nivel del mar
Translated by Jose Luis Tirado on 2012-07-24
Located in ../gg/gpsmath.py:219
43.
m below sea level
m bajo el nivel del mar
Translated by Jose Luis Tirado on 2012-07-24
Located in ../gg/gpsmath.py:220
44.
Unknown Camera
Cámara desconocida
Translated by Jose Luis Tirado on 2012-07-24
Located in ../gg/camera.py:92
45.
Add %dm, %ds to clock.
Añadir %dm, %ds al reloj.
Translated by Jose Luis Tirado on 2012-07-24
Located in ../gg/camera.py:222
46.
Subtract %dm, %ds from clock.
Restar %dm, %ds del reloj.
Translated by Jose Luis Tirado on 2012-07-24
Located in ../gg/camera.py:223
47.
No photos loaded.
No hay fotos cargadas.
Translated by Jose Luis Tirado on 2012-07-24
Located in ../gg/camera.py:287
48.
One photo loaded.
Una foto cargada.
Translated by Jose Luis Tirado on 2012-07-24
Located in ../gg/camera.py:288
49.
%d photos loaded.
%d fotos cargadas.
Translated by Jose Luis Tirado on 2012-07-24
Located in ../gg/camera.py:289
50.
%d points loaded in %.2fs.
%d puntos cargados en %.2fs.
Translated by Jose Luis Tirado on 2012-07-24
Located in ../gg/xmlfiles.py:210
4150 of 50 results

This translation is managed by Launchpad Spanish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme, Jose Luis Tirado.