Translations by Alex Tr

Alex Tr has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

126 of 26 results
1.
Add new task
2012-03-13
Добавить задачу
2.
Edit task
2012-03-13
Изменить задачу
4.
Title
2012-03-13
Название
5.
Notes
2012-03-13
Заметки
6.
Completed
2012-03-13
Выполнено
7.
Date due
2012-03-13
Дата:
10.
Show Tasks
2012-03-13
Показать задачи
11.
Up
2012-03-13
Вверх
12.
Down
2012-03-13
Вниз
13.
Mark as completed
2012-03-13
Отметить как выполненное
14.
Edit
2012-03-13
Изменить
15.
Clear completed tasks
2012-03-13
Очистить завершенные задачи
19.
Refresh
2012-03-13
Обновить
22.
Preferences
2012-03-13
Параметры
23.
Help
2012-03-13
Справка
24.
Exit
2012-03-13
Выход
25.
Web...
2012-03-13
Веб-сайт
26.
Get help online...
2012-03-13
Помощь онлайн
27.
Translate this application...
2012-03-13
Перевести это приложение
28.
Report a bug...
2012-03-13
Сообщить об ошибке
29.
About
2012-03-13
О программе
30.
An indicator for Google Tasks
2012-03-13
Индикатор задач Google
31.
Options
2012-03-13
Параметры
32.
Autostart
2012-03-13
Автозапуск
33.
Theme light
2012-03-13
Светлая иконка
2012-03-13
Светлая тема