|
|
9.
|
|
|
Edit tasklist
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/atareao/Dropbox/tp/precise/google-tasks-indicator/src/tasklist_dialog.py:42
|
|
|
10.
|
|
|
Show Tasks
|
|
|
|
|
Mostra les tasques
|
|
Translated and reviewed by
Climent Cànaves
|
|
|
|
Located in
/home/atareao/Dropbox/tp/precise/google-tasks-indicator/src/show_tasks_dialog.py:45
|
|
|
11.
|
|
|
Up
|
|
|
|
|
Amunt
|
|
Translated and reviewed by
Climent Cànaves
|
|
|
|
Located in
/home/atareao/Dropbox/tp/precise/google-tasks-indicator/src/show_tasks_dialog.py:82
|
|
|
12.
|
|
|
Down
|
|
|
|
|
Avall
|
|
Translated and reviewed by
Climent Cànaves
|
|
|
|
Located in
/home/atareao/Dropbox/tp/precise/google-tasks-indicator/src/show_tasks_dialog.py:89
|
|
|
13.
|
|
|
Mark as completed
|
|
|
|
|
Marca com a completada
|
|
Translated and reviewed by
Climent Cànaves
|
|
|
|
Located in
/home/atareao/Dropbox/tp/precise/google-tasks-indicator/src/show_tasks_dialog.py:96
|
|
|
14.
|
|
|
Edit
|
|
|
|
|
Edita
|
|
Translated and reviewed by
Climent Cànaves
|
|
|
|
Located in
/home/atareao/Dropbox/tp/precise/google-tasks-indicator/src/show_tasks_dialog.py:103
|
|
|
15.
|
|
|
Clear completed tasks
|
|
|
|
|
Neteja les tasques completades
|
|
Translated and reviewed by
Climent Cànaves
|
|
|
|
Located in
/home/atareao/Dropbox/tp/precise/google-tasks-indicator/src/show_tasks_dialog.py:110
/home/atareao/Dropbox/tp/precise/google-tasks-indicator/src/google-tasks-indicator.py:314
/home/atareao/Dropbox/tp/precise/google-tasks-indicator/src/googletasksindicator.py:297
|
|
|
16.
|
|
|
You have to authorize Google-Tasks-Indicator to manage your Google Calendar. 
Do you want to authorize? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/atareao/Dropbox/tp/precise/google-tasks-indicator/src/google-tasks-indicator.py:169
/home/atareao/Dropbox/tp/precise/google-tasks-indicator/src/googletasksindicator.py:164
|
|
|
17.
|
|
|
Add new task list
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/atareao/Dropbox/tp/precise/google-tasks-indicator/src/google-tasks-indicator.py:310
/home/atareao/Dropbox/tp/precise/google-tasks-indicator/src/googletasksindicator.py:294
|
|
|
18.
|
|
|
Manage tasklists
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/atareao/Dropbox/tp/precise/google-tasks-indicator/src/google-tasks-indicator.py:311
|
