Google-Tasks-Indicator

Browsing Belarusian translation

  1. Series trunk
  2. Template “template1”
  3. Belarusian (be)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
1 → 10 of 43 results First • Previous • • Last
7.
Date due
(no translation yet)
Located in /home/atareao/Dropbox/tp/precise/google-tasks-indicator/src/task_dialog.py:86
11.
Up
(no translation yet)
Located in /home/atareao/Dropbox/tp/precise/google-tasks-indicator/src/show_tasks_dialog.py:82
12.
Down
(no translation yet)
Located in /home/atareao/Dropbox/tp/precise/google-tasks-indicator/src/show_tasks_dialog.py:89
13.
Mark as completed
(no translation yet)
Located in /home/atareao/Dropbox/tp/precise/google-tasks-indicator/src/show_tasks_dialog.py:96
14.
Edit
(no translation yet)
Located in /home/atareao/Dropbox/tp/precise/google-tasks-indicator/src/show_tasks_dialog.py:103
15.
Clear completed tasks
(no translation yet)
Located in /home/atareao/Dropbox/tp/precise/google-tasks-indicator/src/show_tasks_dialog.py:110 /home/atareao/Dropbox/tp/precise/google-tasks-indicator/src/google-tasks-indicator.py:314 /home/atareao/Dropbox/tp/precise/google-tasks-indicator/src/googletasksindicator.py:297
16.
You have to authorize Google-Tasks-Indicator to manage your Google Calendar.
Do you want to authorize?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in /home/atareao/Dropbox/tp/precise/google-tasks-indicator/src/google-tasks-indicator.py:169 /home/atareao/Dropbox/tp/precise/google-tasks-indicator/src/googletasksindicator.py:164
17.
Add new task list
(no translation yet)
Located in /home/atareao/Dropbox/tp/precise/google-tasks-indicator/src/google-tasks-indicator.py:310 /home/atareao/Dropbox/tp/precise/google-tasks-indicator/src/googletasksindicator.py:294
18.
Manage tasklists
(no translation yet)
Located in /home/atareao/Dropbox/tp/precise/google-tasks-indicator/src/google-tasks-indicator.py:311
19.
Refresh
(no translation yet)
Located in /home/atareao/Dropbox/tp/precise/google-tasks-indicator/src/google-tasks-indicator.py:313 /home/atareao/Dropbox/tp/precise/google-tasks-indicator/src/googletasksindicator.py:296
1 → 10 of 43 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Launchpad Belarusian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Siamion Šachalevič.